原文翻译拼音注释评析赏析辑评
【人间词话 · 第四十七则】
稼轩中秋饮酒达旦,用《天问》体作《木兰花慢》以送月,曰:“可怜今夕月,向何处、去悠悠?是别有人间,那边才见,光景东头。”词人想象,直悟月轮绕地之理,与科学家密合,可谓神悟。
【人间词话 · 第四十七则】翻译文
辛弃疾在《中秋饮酒达旦,用<天问>体作<木兰花慢>以送月》中写道:“可怜今夜月,向何处,去悠悠?是别有人间,那边才见,光景东头。”词人依靠自己的想像,居然直观地领悟出月亮围绕地球运行的天理,与当今科学家的研究成果符合,可以称之为神悟了。
网友完善【人间词话 · 第四十七则】的翻译文:
-
暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!
【人间词话 · 第四十七则】拼音版/注音版
rén jiān cí huà dì sì shí qī zé。
人间词话 · 第四十七则。
wáng guó wéi。
王国维。
jià xuān zhōng qiū yǐn jiǔ dá dàn,
稼轩中秋饮酒达旦,
yòng tiān wèn tǐ zuò mù lán huā màn yǐ sòng yuè,
用《天问》体作《木兰花慢》以送月,
yuē kě lián jīn xī yuè,
曰:“可怜今夕月,
xiàng hé chǔ qù yōu yōu shì bié yǒu rén jiān,
向何处、去悠悠?是别有人间,
nà biān cái jiàn,
那边才见,
guāng jǐng dōng tóu。
光景东头。
cí rén xiǎng xiàng,
”词人想象,
zhí wù yuè lún rào dì zhī lǐ,
直悟月轮绕地之理,
yǔ kē xué jiā mì hé,
与科学家密合,
kě wèi shén wù。
可谓神悟。
。
。
【人间词话 · 第四十七则】作者王国维的简介
王国维,字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。
学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧: