拟咏怀诗二十七首

庾信 - [南北朝]

【其一】

步兵未饮酒，中散未弹琴。

索索无真气，昏昏有俗心。

涸鲋常思水，惊飞每失林。

风云能变色，松竹且悲吟。

由来不得意，何必往长岑。

【其二】

赭衣居傅岩，垂纶在渭川。

乘舟能上月，飞幰欲扪天。

谁知志不就，空有直如弦。

洛阳苏季子，连衡遂不连。

既无六国印，翻思二顷田。

【其三】

俎豆非所习，帷幄复无谋。

不言班定远，应为万里侯。

燕客思辽水，秦人望陇头。

倡家遭强娉，质子值仍留。

自怜才智尽，空伤年鬓秋。

【其四】

楚材称晋用，秦臣即赵冠。

离宫延子产，羁旅接陈完。

寓卫非所寓，安齐独未安。

雪泣悲去鲁，凄然忆相韩。

唯彼穷途恸，知余行路难。

【其五】

惟忠且惟孝，为子复为臣。

一朝人事尽，身名不足亲。

吴起常辞魏，韩非遂入秦。

壮情已消歇，雄图不复申。

移住华阴下，终为关外人。

【其六】

畴昔国士遇，生平知己恩。

直言珠可吐，宁知炭可吞。

一顾重尺璧，千金轻一言。

悲伤刘孺子，凄怆史皇孙。

无因同武骑，归守灞陵园。

【其七】

榆关断音信，汉使绝经过。

胡笳落泪曲，羌笛断肠歌。

纤腰减束素，别泪损横波。

恨心终不歇，红颜无复多。

枯木期填海，青山望断河。

【其八】

白马向清波，乘冰始渡河。

置兵须近水，移营喜灶多。

长坂初垂翼，鸿沟遂倒戈。

的颅于此去，虞兮奈若何。

空营卫青冢，徒听田横歌。

【其九】

北临玄菟郡，南戍朱鸢城。

共此无期别，俱知万里情。

昔尝游令尹，今时事客卿。

不特贫谢富，安知死羡生。

怀秋独悲此，平生何谓平。

【其十】

悲歌度燕水，弭节出阳关。

李陵从此去，荆卿不复还。

故人形影灭，音书两俱绝。

遥看塞北云，悬想关山雪。

游子河梁上，应将苏武别。

【其十一】

摇落秋为气，凄凉多怨情。

啼枯湘水竹，哭坏杞梁城。

天亡遭愤战，日蹙值愁兵。

直虹朝映垒，长星夜落营。

楚歌饶恨曲，南风多死声。

眼前一杯酒，谁论身后名。

【其十二】

周王逢郑忿，楚后值秦冤。

梯冲已鹤列，冀马忽云屯。

武安檐瓦振，昆阳猛兽奔。

流星夕照镜，烽火夜烧原。

古狱饶冤气，空亭多枉魂。

天道或可问，微兮不忍言。

【其十三】

横流遘屯慝，上墋结重氛。

哭市闻妖兽，颓山起怪云。

绿林多散卒，清波有败军。

智士今安用，忠臣且未闻。

惜无万金产，东求沧海君。

【其十四】

吉士长为吉，善人终日善。

大道忽云乖，生民随事蹇。

有情何可豁，忘怀固难遣。

麟穷季氏罝，虎振周王圈。

平生几种意，一旦冲风卷。

【其十五】

六国始咆哮，纵横未定交。

欲竞连城玉，翻徵缩酒茅。

折骸犹换子，登爨已悬巢。

壮冰初开地，盲风正折胶。

轻云飘马足，明月动弓弰。

楚师正围巩，秦兵未下崤。

始知千载内，无复有申包。

【其十六】

横石三五片，长松一两株。

对君俗人眼，真兴理当无。

野老披荷叶，家童扫栗跗。

竹林千户封，甘橘万头奴。

君见愚公谷，真言此谷愚。

【其十七】

日晚荒城上，苍茫馀落晖。

都护楼兰返，将军疏勒归。

马有风尘气，人多关塞衣。

阵云平不动，秋蓬卷欲飞。

闻道楼船战，今年不解围。

【其十八】

寻思万户侯，中夜忽然愁。

琴声遍屋里，书卷满床头。

虽言梦蝴蝶，定自非庄周。

残月如初月，新秋似旧秋。

露泣连珠下，萤飘碎火流。

乐天乃知命，何时能不忧。

【其十九】

愦愦天公晓，精神殊乏少。

一郡催曙鸡，数处惊眠鸟。

其觉乃于于，其忧惟悄悄。

张仪称行薄，管仲称器小。

天下有情人，居然性灵夭。

【其二十】

在死犹可忍，为辱岂不宽。

古人持此性，遂有不能安。

其面虽可热，其心长自寒。

匣中取明镜，披图自照看。

幸无侵饿理，差有犯兵栏。

拥节时驱传，乘亭不据鞍。

代郡蓬初转，辽阳桑欲干。

秋云粉絮结，白露水银团。

一思探禹穴，无用鏖皋兰。

【其二十一】

倏忽市朝变，苍茫人事非。

避谗应采葛，忘情遂食薇。

怀愁正摇落，中心怆有违。

独怜生意尽，空惊槐树衰。

【其二十二】

日色临平乐，风光满上兰。

南国美人去，东家枣树完。

抱松伤别鹤，向镜绝孤鸾。

不言登陇首，唯得望长安。

【其二十三】

斗麟能食日，战水定惊龙。

鼓鞞喧七萃，风尘乱九重。

鼎湖去无返，苍梧悲不从。

徒劳铜雀妓，遥望西陵松。

【其二十四】

无闷无不闷，有待何可待。

昏昏如坐雾，漫漫疑行海。

千年水未清，一代人先改。

昔日东陵侯，唯见瓜园在。

【其二十五】

怀抱独惛惛，平生何所论。

由来千种意，并是桃花源。

榖皮两书帙，壶卢一酒樽。

自知费天下，也复何足言。

【其二十六】

萧条亭障远，凄惨风尘多。

关门临白狄，城影入黄河。

秋风别苏武，寒水送荆轲。

谁言气盖世，晨起帐中歌。

【其二十七】

被甲阳云台，重云久未开。

鸡鸣楚地尽，鹤唳秦军来。

罗梁犹下礌，杨排久飞灰。

出门车轴折，吾王不复回。

拟咏怀诗二十七首翻译文

拟咏怀诗二十七首拼音版/注音版

nǐ yǒng huái shī èr shí qī shǒu。

拟咏怀诗二十七首。

yǔ xìn。

庾信。

qí yī bù bīng wèi yǐn jiǔ，

【其一】 步兵未饮酒，

zhōng sàn wèi tán qín。

中散未弹琴。

suǒ suǒ wú zhēn qì，

索索无真气，

hūn hūn yǒu sú xīn。

昏昏有俗心。

hé fù cháng sī shuǐ，

涸鲋常思水，

jīng fēi měi shī lín。

惊飞每失林。

fēng yún néng biàn sè，

风云能变色，

sōng zhú qiě bēi yín。

松竹且悲吟。

yóu lái bù dé yì，

由来不得意，

hé bì wǎng zhǎng cén。

何必往长岑。

qí èr zhě yī jū fù yán，

【其二】 赭衣居傅岩，

chuí lún zài wèi chuān。

垂纶在渭川。

chéng zhōu néng shàng yuè，

乘舟能上月，

fēi xiǎn yù mén tiān。

飞幰欲扪天。

shéi zhī zhì bù jiù，

谁知志不就，

kōng yǒu zhí rú xián。

空有直如弦。

luò yáng sū jì zǐ，

洛阳苏季子，

lián héng suì bù lián。

连衡遂不连。

jì wú liù guó yìn，

既无六国印，

fān sī èr qǐng tián。

翻思二顷田。

qí sān zǔ dòu fēi suǒ xí，

【其三】 俎豆非所习，

wéi wò fù wú móu。

帷幄复无谋。

bù yán bān dìng yuǎn，

不言班定远，

yīng wèi wàn lǐ hóu。

应为万里侯。

yàn kè sī liáo shuǐ，

燕客思辽水，

qín rén wàng lǒng tóu。

秦人望陇头。

chàng jiā zāo qiáng pīng，

倡家遭强娉，

zhì zǐ zhí réng liú。

质子值仍留。

zì lián cái zhì jǐn，

自怜才智尽，

kōng shāng nián bìn qiū。

空伤年鬓秋。

qí sì chǔ cái chēng jìn yòng，

【其四】 楚材称晋用，

qín chén jí zhào guān。

秦臣即赵冠。

lí gōng yán zǐ chǎn，

离宫延子产，

jī lǚ jiē chén wán。

羁旅接陈完。

yù wèi fēi suǒ yù，

寓卫非所寓，

ān qí dú wèi ān。

安齐独未安。

xuě qì bēi qù lǔ，

雪泣悲去鲁，

qī rán yì xiāng hán。

凄然忆相韩。

wéi bǐ qióng tú tòng，

唯彼穷途恸，

zhī yú xíng lù nán。

知余行路难。

qí wǔ wéi zhōng qiě wéi xiào，

【其五】 惟忠且惟孝，

wèi zi fù wèi chén。

为子复为臣。

yī zhāo rén shì jǐn，

一朝人事尽，

shēn míng bù zú qīn。

身名不足亲。

wú qǐ cháng cí wèi，

吴起常辞魏，

hán fēi suì rù qín。

韩非遂入秦。

zhuàng qíng yǐ xiāo xiē，

壮情已消歇，

xióng tú bù fù shēn。

雄图不复申。

yí zhù huá yīn xià，

移住华阴下，

zhōng wèi guān wài rén。

终为关外人。

qí liù chóu xī guó shì yù，

【其六】 畴昔国士遇，

shēng píng zhī jǐ ēn。

生平知己恩。

zhí yán zhū kě tǔ，

直言珠可吐，

níng zhī tàn kě tūn。

宁知炭可吞。

yī gù zhòng chǐ bì，

一顾重尺璧，

qiān jīn qīng yī yán。

千金轻一言。

bēi shāng liú rú zǐ，

悲伤刘孺子，

qī chuàng shǐ huáng sūn。

凄怆史皇孙。

wú yīn tóng wǔ qí，

无因同武骑，

guī shǒu bà líng yuán。

归守灞陵园。

qí qī yú guān duàn yīn xìn，

【其七】 榆关断音信，

hàn shǐ jué jīng guò。

汉使绝经过。

hú jiā luò lèi qū，

胡笳落泪曲，

qiāng dí duàn cháng gē。

羌笛断肠歌。

xiān yāo jiǎn shù sù，

纤腰减束素，

bié lèi sǔn héng bō。

别泪损横波。

hèn xīn zhōng bù xiē，

恨心终不歇，

hóng yán wú fù duō。

红颜无复多。

kū mù qī tián hǎi，

枯木期填海，

qīng shān wàng duàn hé。

青山望断河。

qí bā bái mǎ xiàng qīng bō，

【其八】 白马向清波，

chéng bīng shǐ dù hé。

乘冰始渡河。

zhì bīng xū jìn shuǐ，

置兵须近水，

yí yíng xǐ zào duō。

移营喜灶多。

cháng bǎn chū chuí yì，

长坂初垂翼，

hóng gōu suì dǎo gē。

鸿沟遂倒戈。

de lú yú cǐ qù，

的颅于此去，

yú xī nài ruò hé。

虞兮奈若何。

kōng yíng wèi qīng zhǒng，

空营卫青冢，

tú tīng tián héng gē。

徒听田横歌。

qí jiǔ běi lín xuán tù jùn，

【其九】 北临玄菟郡，

nán shù zhū yuān chéng。

南戍朱鸢城。

gòng cǐ wú qī bié，

共此无期别，

jù zhī wàn lǐ qíng。

俱知万里情。

xī cháng yóu lìng yǐn，

昔尝游令尹，

jīn shí shì kè qīng。

今时事客卿。

bù tè pín xiè fù，

不特贫谢富，

ān zhī sǐ xiàn shēng。

安知死羡生。

huái qiū dú bēi cǐ，

怀秋独悲此，

píng shēng hé wèi píng。

平生何谓平。

qí shí bēi gē dù yàn shuǐ，

【其十】 悲歌度燕水，

mǐ jié chū yáng guān。

弭节出阳关。

lǐ líng cóng cǐ qù，

李陵从此去，

jīng qīng bù fù huán。

荆卿不复还。

gù rén xíng yǐng miè，

故人形影灭，

yīn shū liǎng jù jué。

音书两俱绝。

yáo kàn sài běi yún，

遥看塞北云，

xuán xiǎng guān shān xuě。

悬想关山雪。

yóu zǐ hé liáng shàng，

游子河梁上，

yīng jiāng sū wǔ bié。

应将苏武别。

qí shí yī yáo luò qiū wèi qì，

【其十一】 摇落秋为气，

qī liáng duō yuàn qíng。

凄凉多怨情。

tí kū xiāng shuǐ zhú，

啼枯湘水竹，

kū huài qǐ liáng chéng。

哭坏杞梁城。

tiān wáng zāo fèn zhàn，

天亡遭愤战，

rì cù zhí chóu bīng。

日蹙值愁兵。

zhí hóng cháo yìng lěi，

直虹朝映垒，

zhǎng xīng yè luò yíng。

长星夜落营。

chǔ gē ráo hèn qū，

楚歌饶恨曲，

nán fēng duō sǐ shēng。

南风多死声。

yǎn qián yī bēi jiǔ，

眼前一杯酒，

shuí lùn shēn hòu míng。

谁论身后名。

qí shí èr zhōu wáng féng zhèng fèn，

【其十二】 周王逢郑忿，

chǔ hòu zhí qín yuān。

楚后值秦冤。

tī chōng yǐ hè liè，

梯冲已鹤列，

jì mǎ hū yún tún。

冀马忽云屯。

wǔ ān yán wǎ zhèn，

武安檐瓦振，

kūn yáng měng shòu bēn。

昆阳猛兽奔。

liú xīng xī zhào jìng，

流星夕照镜，

fēng huǒ yè shāo yuán。

烽火夜烧原。

gǔ yù ráo yuān qì，

古狱饶冤气，

kōng tíng duō wǎng hún。

空亭多枉魂。

tiān dào huò kě wèn，

天道或可问，

wēi xī bù rěn yán。

微兮不忍言。

qí shí sān héng liú gòu tún tè，

【其十三】 横流遘屯慝，

shàng chěn jié zhòng fēn。

上墋结重氛。

kū shì wén yāo shòu，

哭市闻妖兽，

tuí shān qǐ guài yún。

颓山起怪云。

lù lín duō sàn zú，

绿林多散卒，

qīng bō yǒu bài jūn。

清波有败军。

zhì shì jīn ān yòng，

智士今安用，

zhōng chén qiě wèi wén。

忠臣且未闻。

xī wú wàn jīn chǎn，

惜无万金产，

dōng qiú cāng hǎi jūn。

东求沧海君。

qí shí sì jí shì zhǎng wèi jí，

【其十四】 吉士长为吉，

shàn rén zhōng rì shàn。

善人终日善。

dà dào hū yún guāi，

大道忽云乖，

shēng mín suí shì jiǎn。

生民随事蹇。

yǒu qíng hé kě huō，

有情何可豁，

wàng huái gù nán qiǎn。

忘怀固难遣。

lín qióng jì shì jū，

麟穷季氏罝，

hǔ zhèn zhōu wáng quān。

虎振周王圈。

píng shēng jǐ zhǒng yì，

平生几种意，

yī dàn chōng fēng juǎn。

一旦冲风卷。

qí shí wǔ liù guó shǐ páo xiào，

【其十五】 六国始咆哮，

zòng héng wèi dìng jiāo。

纵横未定交。

yù jìng lián chéng yù，

欲竞连城玉，

fān zhēng suō jiǔ máo。

翻徵缩酒茅。

zhé hái yóu huàn zi，

折骸犹换子，

dēng cuàn yǐ xuán cháo。

登爨已悬巢。

zhuàng bīng chū kāi dì，

壮冰初开地，

máng fēng zhèng zhé jiāo。

盲风正折胶。

qīng yún piāo mǎ zú，

轻云飘马足，

míng yuè dòng gōng shāo。

明月动弓弰。

chǔ shī zhèng wéi gǒng，

楚师正围巩，

qín bīng wèi xià xiáo。

秦兵未下崤。

shǐ zhī qiān zǎi nèi，

始知千载内，

wú fù yǒu shēn bāo。

无复有申包。

qí shí liù héng shí sān wǔ piàn，

【其十六】 横石三五片，

cháng sōng yī liǎng zhū。

长松一两株。

duì jūn sú rén yǎn，

对君俗人眼，

zhēn xìng lǐ dāng wú。

真兴理当无。

yě lǎo pī hé yè，

野老披荷叶，

jiā tóng sǎo lì fū。

家童扫栗跗。

zhú lín qiān hù fēng，

竹林千户封，

gān jú wàn tóu nú。

甘橘万头奴。

jūn jiàn yú gōng gǔ，

君见愚公谷，

zhēn yán cǐ gǔ yú。

真言此谷愚。

qí shí qī rì wǎn huāng chéng shàng，

【其十七】 日晚荒城上，

cāng máng yú luò huī。

苍茫馀落晖。

dū hù lóu lán fǎn，

都护楼兰返，

jiāng jūn shū lè guī。

将军疏勒归。

mǎ yǒu fēng chén qì，

马有风尘气，

rén duō guān sài yī。

人多关塞衣。

zhèn yún píng bù dòng，

阵云平不动，

qiū péng juǎn yù fēi。

秋蓬卷欲飞。

wén dào lóu chuán zhàn，

闻道楼船战，

jīn nián bù jiě wéi。

今年不解围。

qí shí bā xún sī wàn hù hòu，

【其十八】 寻思万户侯，

zhōng yè hū rán chóu。

中夜忽然愁。

qín shēng biàn wū lǐ，

琴声遍屋里，

shū juàn mǎn chuáng tóu。

书卷满床头。

suī yán mèng hú dié，

虽言梦蝴蝶，

dìng zì fēi zhuāng zhōu。

定自非庄周。

cán yuè rú chū yuè，

残月如初月，

xīn qiū shì jiù qiū。

新秋似旧秋。

lù qì lián zhū xià，

露泣连珠下，

yíng piāo suì huǒ liú。

萤飘碎火流。

lè tiān nǎi zhī mìng，

乐天乃知命，

hé shí néng bù yōu。

何时能不忧。

qí shí jiǔ kuì kuì tiān gōng xiǎo，

【其十九】 愦愦天公晓，

jīng shén shū fá shǎo。

精神殊乏少。

yī jùn cuī shǔ jī，

一郡催曙鸡，

shù chù jīng mián niǎo。

数处惊眠鸟。

qí jué nǎi yú yú，

其觉乃于于，

qí yōu wéi qiāo qiāo。

其忧惟悄悄。

zhāng yí chēng xíng báo，

张仪称行薄，

guǎn zhòng chēng qì xiǎo。

管仲称器小。

tiān xià yǒu qíng rén，

天下有情人，

jū rán xìng líng yāo。

居然性灵夭。

qí èr shí zài sǐ yóu kě rěn，

【其二十】 在死犹可忍，

wèi rǔ qǐ bù kuān。

为辱岂不宽。

gǔ rén chí cǐ xìng，

古人持此性，

suì yǒu bù néng ān。

遂有不能安。

qí miàn suī kě rè，

其面虽可热，

qí xīn zhǎng zì hán。

其心长自寒。

xiá zhōng qǔ míng jìng，

匣中取明镜，

pī tú zì zhào kàn。

披图自照看。

xìng wú qīn è lǐ，

幸无侵饿理，

chà yǒu fàn bīng lán。

差有犯兵栏。

yōng jié shí qū chuán，

拥节时驱传，

chéng tíng bù jù ān。

乘亭不据鞍。

dài jùn péng chū zhuǎn，

代郡蓬初转，

liáo yáng sāng yù gàn。

辽阳桑欲干。

qiū yún fěn xù jié，

秋云粉絮结，

bái lù shuǐ yín tuán。

白露水银团。

yī sī tàn yǔ xué，

一思探禹穴，

wú yòng áo gāo lán。

无用鏖皋兰。

qí èr shí yī shū hū shì cháo biàn，

【其二十一】 倏忽市朝变，

cāng máng rén shì fēi。

苍茫人事非。

bì chán yīng cǎi gé，

避谗应采葛，

wàng qíng suì shí wēi。

忘情遂食薇。

huái chóu zhèng yáo luò，

怀愁正摇落，

zhōng xīn chuàng yǒu wéi。

中心怆有违。

dú lián shēng yì jǐn，

独怜生意尽，

kōng jīng huái shù shuāi。

空惊槐树衰。

qí èr shí èr rì sè lín píng lè，

【其二十二】 日色临平乐，

fēng guāng mǎn shàng lán。

风光满上兰。

nán guó měi rén qù，

南国美人去，

dōng jiā zǎo shù wán。

东家枣树完。

bào sōng shāng bié hè，

抱松伤别鹤，

xiàng jìng jué gū luán。

向镜绝孤鸾。

bù yán dēng lǒng shǒu，

不言登陇首，

wéi dé wàng cháng ān。

唯得望长安。

qí èr shí sān dòu lín néng shí rì，

【其二十三】 斗麟能食日，

zhàn shuǐ dìng jīng lóng。

战水定惊龙。

gǔ bǐng xuān qī cuì，

鼓鞞喧七萃，

fēng chén luàn jiǔ zhòng。

风尘乱九重。

dǐng hú qù wú fǎn，

鼎湖去无返，

cāng wú bēi bù cóng。

苍梧悲不从。

tú láo tóng què jì，

徒劳铜雀妓，

yáo wàng xī líng sōng。

遥望西陵松。

qí èr shí sì wú mèn wú bù mèn，

【其二十四】 无闷无不闷，

yǒu dài hé kě dài。

有待何可待。

hūn hūn rú zuò wù，

昏昏如坐雾，

màn màn yí xíng hǎi。

漫漫疑行海。

qiān nián shuǐ wèi qīng，

千年水未清，

yī dài rén xiān gǎi。

一代人先改。

xī rì dōng líng hóu，

昔日东陵侯，

wéi jiàn guā yuán zài。

唯见瓜园在。

qí èr shí wǔ huái bào dú hūn hūn，

【其二十五】 怀抱独惛惛，

píng shēng hé suǒ lùn。

平生何所论。

yóu lái qiān zhǒng yì，

由来千种意，

bìng shì táo huā yuán。

并是桃花源。

gǔ pí liǎng shū zhì，

榖皮两书帙，

hú lú yī jiǔ zūn。

壶卢一酒樽。

zì zhī fèi tiān xià，

自知费天下，

yě fù hé zú yán。

也复何足言。

qí èr shí liù xiāo tiáo tíng zhàng yuǎn，

【其二十六】 萧条亭障远，

qī cǎn fēng chén duō。

凄惨风尘多。

guān mén lín bái dí，

关门临白狄，

chéng yǐng rù huáng hé。

城影入黄河。

qiū fēng bié sū wǔ，

秋风别苏武，

hán shuǐ sòng jīng kē。

寒水送荆轲。

shuí yán qì gài shì，

谁言气盖世，

chén qǐ zhàng zhōng gē。

晨起帐中歌。

qí èr shí qī bèi jiǎ yáng yún tái，

【其二十七】 被甲阳云台，

zhòng yún jiǔ wèi kāi。

重云久未开。

jī míng chǔ dì jǐn，

鸡鸣楚地尽，

hè lì qín jūn lái。

鹤唳秦军来。

luó liáng yóu xià léi，

罗梁犹下礌，

yáng pái jiǔ fēi huī。

杨排久飞灰。

chū mén chē zhóu zhé，

出门车轴折，

wú wáng bù fù huí。

吾王不复回。

拟咏怀诗二十七首注释

拟咏怀诗二十七首评析

拟咏怀诗二十七首赏析

拟咏怀诗二十七首辑评