【左传 · 庄公 · 庄公十三年 】
【经】十有三年春，齐侯、宋人、陈人、蔡人、邾人会于北杏。夏六月，齐人灭遂。秋七月。冬，公会齐侯盟于柯。
【传】十三年春，会于北杏，以平宋乱。遂人不至。
夏，齐人灭遂而戍之。
冬，盟于柯，始及齐平也。
宋人背北杏之会。
【左传 · 庄公 · 庄公十三年 】翻译文
十三年春季，鲁庄公和齐、宋、陈、蔡、邾各国国君在北杏会见，是为了平定宋国的动乱。遂国人没有来。夏季，齐国人灭亡遂国并派人戍守。
冬季，宋桓公和齐桓公在柯地结盟，开始和齐国讲和。
宋国人违背了北杏的盟约。
网友完善【左传 · 庄公 · 庄公十三年 】的翻译文：
-
暂时没有网友完善本文的翻译文，快来完善吧！
【左传 · 庄公 · 庄公十三年 】拼音版/注音版
zuǒ zhuàn zhuāng gōng zhuāng gōng shí sān nián。
左传 · 庄公 · 庄公十三年 。
zuǒ qiū míng。
左丘明。
jīng shí yǒu sān nián chūn，
【经】十有三年春，
qí hóu sòng rén chén rén cài rén zhū rén huì yú běi xìng。
齐侯、宋人、陈人、蔡人、邾人会于北杏。
xià liù yuè，
夏六月，
qí rén miè suì。
齐人灭遂。
qiū qī yuè。
秋七月。
dōng，
冬，
gōng huì qí hóu méng yú kē。
公会齐侯盟于柯。
chuán shí sān nián chūn，
【传】十三年春，
huì yú běi xìng，
会于北杏，
yǐ píng sòng luàn。
以平宋乱。
suì rén bù zhì。
遂人不至。
xià，
夏，
qí rén miè suì ér shù zhī。
齐人灭遂而戍之。
dōng，
冬，
méng yú kē，
盟于柯，
shǐ jí qí píng yě。
始及齐平也。
sòng rén bèi běi xìng zhī huì。
宋人背北杏之会。
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。
左丘明籍贯，一说为鲁国中都人，一说为春秋末年鲁国都君庄（今山东省肥城市石横镇东衡鱼村）人，按新见《左传精舍志》，当以後说近是。
左氏世为鲁国太史，至丘明则约与孔子（公元前551-479）同时，而年辈稍晚。他是当时著名史家、学者与思想家，著有《春秋左氏传》、《国语》等。他品行高洁，为孔子推崇，称“左丘明耻之，丘亦耻之”，
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
左丘明相关作品推荐：
