我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 先秦诸子
原文翻译拼音注释评析赏析辑评

【有司第十七】

先秦诸子 - []

有司彻,扫堂。司宫摄。乃燅尸俎,卒燅,乃升羊、豕、鱼三鼎,无腊与肤,乃设扃鼏,陈鼎于门外,初。乃议侑于宾,以异姓。宗人戒侑。侑出,俟于庙门之外。

司宫筵于户西,南;又筵于西序,东。尸与侑,北于庙门之外,西上。主人出迎尸,宗人摈。主人拜,尸答拜。主人又拜侑,侑答拜。主人揖,先入门,右。尸入门,左;侑従,亦左。揖,乃让。主人先升自阼阶,尸、侑升自西阶,西楹西,北东上。主人东楹东,北拜至,尸答拜。主人又拜侑,侑答拜。

乃举,司马举羊鼎,司士举豕鼎、举鱼鼎,以入。陈鼎初。雍正执一匕以従,雍府执二匕以従,司士合执二俎以従,司士赞者亦合执二俎以従。匕皆加于鼎,东枋。二俎设于羊鼎西,西缩。二俎皆于二鼎西,亦西缩。雍人合执二俎,陈于羊俎西,并皆西缩。覆二疏匕于其上,皆缩俎,西枋。主人降,受宰几。尸、侑降,主人辞,尸对。宰授几,主人受,二手横执几,揖尸。主人升,尸、侑升,复位。主人西,左手执几,缩之,以右袂推拂几三,二手横执几,进授尸于筵前。尸进,二手受于手间,主人退。尸还几,缩之,右手执外廉,北奠于筵上,左之,南缩,不坐。主人东楹东,北拜。尸复位,尸与侑皆北答拜。主人降洗,尸、侑降,尸辞洗。主人对,卒洗,揖。主人升,尸、侑升,尸西楹西北拜洗。主人东楹东北奠爵答拜,降盥。尸、侑降,主人辞,尸对。卒盥。主人揖,升,尸、侑升。主人坐取爵,酌献尸。尸北拜受爵,主人东楹东北拜送爵。主妇自东房荐韭、菹、醢,坐奠于筵前,菹在西方。妇赞者执昌、苴、醢以授主妇。主妇不兴,受;陪设于南,昌在东方。兴,取笾于房,麷、蕡坐设于豆西,当外列,麷在东方。妇赞者执白、黑以授主妇。主妇不兴,受,设于初笾之南,白在西方;兴,退。乃升。司马朼羊,亦司马载。载右体,肩、臂、肫、胳、臑,正脊一、脡脊一、横脊一,胁一、正胁一、代胁一,肠一、胃一、祭肺一,载于一俎。羊肉湆:臑折、正脊一、正胁一、肠一、胃一、哜肺一,载于南俎。司士朼豕,亦司士载,亦右体:肩、臂、肫、胳、臑,正脊一、脡脊一、横脊一,胁一、正胁一、代胁一,肤五、哜肺一,载于一俎。侑俎:羊左肩、左肫、正脊一、胁一、肠一、胃一、切肺一,载于一俎。侑俎:豕左肩折、正脊一、胁一、肤三、切肺一,载于一俎。阼俎:羊肺一,祭肺一,载于一俎。羊肉湆:臂一、脊一、胁一、肠一、胃一、哜肺一,载于一俎。豕脀:臂一、脊一、胁一、肤三、哜肺一,载于一俎。主妇俎:羊左臑、脊一、胁一、肠一、胃一、肤一、哜羊肺一,载于一俎。司士朼鱼,亦司士载,尸俎五鱼,横载之,侑、主人皆一鱼,亦横载之,皆加膴祭于其上。卒升。宾设羊俎于豆南,宾降。尸升筵自西方,坐,左执爵,右取韭、菹扌耎于三豆,祭于豆间。尸取麷、蕡,宰夫赞者取白、黑以授尸。尸受,兼祭于豆祭。雍人授次宾疏匕与俎。受于鼎西,左手执俎左廉,缩之,却右手执匕枋,缩于俎上,以东受于羊鼎之西。司马在羊鼎之东,二手执桃匕枋以挹湆,注于疏匕,若是者三。尸兴,左执爵,右取肺,坐祭之,祭,兴,左执爵。次宾缩执匕俎以升,若是以授尸。尸却手受匕枋,坐祭,哜之,兴,覆手以授宾。宾亦覆手以受,缩匕于俎上以降。尸席末坐啐,兴,坐奠爵,拜,告旨,执爵以兴。主人北于东楹东,答拜。司马羞羊肉湆,缩执俎。尸坐奠爵,兴取肺,坐绝祭,哜之,兴,反加于俎。司马缩奠俎于羊湆俎南,乃载于羊俎,卒载俎,缩执俎以降。尸坐执爵以兴。次宾羞羊燔,缩执俎,缩一燔于俎上,盐在右。尸左执爵,受燔,扌耎于盐,坐振祭,哜之,兴,加于羊俎。宾缩执俎以降。尸降筵,北于西楹西,坐卒爵,执爵以兴,坐奠爵,拜,执爵以兴。主人北于东楹东答拜。主人受爵。尸升筵,立于筵末。

主人酌,献侑。侑西楹西北拜受爵。主人在其右,北答拜。主妇荐韭菹醢,坐奠于筵前,醢在南方。妇赞者执二笾麷、蕡,以授主妇。主妇不兴,受之,奠麷于醢南,蕡在麷东。主妇入于房。侑升筵自北方。司马横执羊俎以升,设于豆东。侑坐,左执爵,右取菹扌耎于醢,祭于豆间,又取麷、蕡同祭于豆祭,兴,左执爵,右取肺,坐祭之,祭,兴,左执爵。次宾羞羊燔,尸礼。侑降筵自北方,北于西楹西,坐卒爵,执爵以兴,坐奠爵,拜。主人答拜。

尸受侑爵,降洗。侑降立于西阶西,东。主人降自阼阶,辞洗。尸坐奠爵于篚,兴对,卒洗。主人升,尸升自西阶。主人拜洗。尸北于西楹西,坐奠爵,答拜,降盥。主人降,尸辞,主人对。卒盥。主人升。尸升,坐取爵,酌。司宫设席于东序,西。主人东楹东北拜受爵,尸西楹西北答拜。主妇荐韭、菹、醢,坐奠于筵前,菹在北方。妇赞者执二笾麷、蕡,主妇不兴,受,设麷于菹西北,蕡在麷西。主人升筵自北方,主妇入于房。宾设羊俎于豆西。主人坐,左执爵,祭豆笾,侑之祭,兴,左执爵,右取肺,坐祭之,祭,兴。次宾羞匕湆。尸礼。席末坐啐,执爵以兴。司马羞羊肉湆,缩执俎。主人坐,奠爵于左,兴,受肺,坐绝祭,哜之,兴,反加于湆俎。司马缩奠湆俎于羊俎西,乃载之,卒载,缩执虚俎以降。主人坐取爵以兴。次宾羞燔,主人受,尸礼。主人降筵自北方,北于阼阶上,坐卒爵,执爵以兴,坐奠爵,拜,执爵以兴。尸西楹西答拜。主人坐奠爵于东序南。侑升。尸、侑皆北于西楹西。主人北于东楹东,再拜崇。尸、侑皆答再拜。主人及尸、侑皆升就筵。司宫取爵于篚,以授妇赞者于房东,以授主妇。主妇洗爵于房中,出实爵,尊南,西拜献尸。尸拜,于筵上受。主妇西于主人之席北,拜送爵,入于房,取一羊铏,坐奠于韭菹西。主妇赞者执豕铏以従,主妇不兴,受,设于羊铏之西,兴,入于房,取糗与腶修,执以出,坐设之,糗在蕡西。修在白西,兴,立于主人席北。西。尸坐,左执爵,祭糗修,同祭于豆祭,以羊铏之柶挹羊铏,遂以挹豕铏,祭于豆祭,祭。次宾羞豕匕湆,羊匕湆之礼。尸坐啐,左执爵,尝上铏,执爵以兴,坐奠爵,拜,主妇答拜。执爵以兴。司士羞豕脀。尸坐奠爵,兴受,羊肉湆之礼,坐取爵,兴。次宾羞豕燔。尸左执爵,受燔,羊燔之礼,坐卒爵,拜。主妇答拜。

受爵,酌,献侑。侑拜受爵,主妇主人之北西答拜。主妇羞糗、修,坐奠糗于麷南,修在蕡南。侑坐,左执爵,取糗、修兼祭于豆祭。司士缩执豕脀以升。侑兴取肺,坐祭之。司士缩奠豕脀于羊俎之东,载于羊俎,卒,乃缩执俎以降。侑兴。次宾羞豕燔,侑受尸礼,坐卒爵,拜。主妇答拜。

受爵,酌以致于主人。主人筵上拜受爵,主妇北面于阼阶上答拜。主妇设二铏与糗、修,尸礼。主人其祭糗、修,祭铏,祭,受豕匕湆,拜啐,皆尸礼。尝铏不拜。其受豕脀,受豕燔,亦尸礼。坐卒爵,拜。主妇北面答拜,受爵。

尸降筵,受主妇爵以降。主人降,侑降。主妇入于房。主人立于洗东北,西面。侑东面于西阶西南。尸易爵于篚,盥洗爵,主人揖尸、侑。主人升。尸升自西阶,侑従。主人北面立于东楹东,侑西楹西北面立。尸酌。主妇出于房。西面拜,受爵。尸北面于侑东答拜。主妇入于房。司宫设室于房中,南面。主妇立于席西。妇赞者荐韭、菹、醢,坐奠于筵前,菹在西方。妇人赞者执麷、蕡以授妇赞者,妇赞者不兴,受,设麷于菹西,蕡在麷南。主妇升筵。司马设羊俎于豆南。主妇坐,左执爵,右取菹扌耎于醢,祭于豆间;又取麷、蕡兼祭于豆祭。主妇奠爵,兴取肺,坐绝祭,哜之;兴加于俎,坐棁手,祭,啐。次宾羞羊燔。主妇兴,受燔,主人之礼。主妇执爵以出于房,西面于主人席北,立卒爵,执爵拜。尸西楹西北面答拜。主妇入立于房。尸、主人及侑皆就筵。

上宾洗爵以升,酌,献尸。尸拜受爵。宾西楹西北面拜送爵。尸奠爵于荐左。宾降。

主人降,洗爵,尸、侑降。主人奠爵于篚,辞。尸对。卒洗,揖。尸升,侑不升。主人实爵酬尸,东楹东,北面坐奠爵,拜。尸西楹西北面答拜。坐祭,遂饮,卒爵拜。尸答拜。降洗。尸降辞。主人奠爵于篚,对,卒洗。主人升。尸升。主人实爵,尸拜受爵。主人反位,答拜。尸北面坐,奠爵于荐左。

尸、侑、主人皆升筵。乃羞,宰夫羞房中之羞于尸、侑、主人、主妇,皆右之,司士羞庶羞于尸、侑、主人、主妇,皆左之。

主人降,南面拜众宾于门东,三拜。众宾门东,北面,皆答壹拜。主人洗爵,宾辞。主人奠爵于篚,兴对,卒洗,升酌,献宾于西阶上。宾升,拜受爵。主人在其右,北面答拜。宰夫自东房荐脯、醢,醢在西。司士俎于豆北,羊胳一,肠一,胃一,切肺一,肤一。宾坐,左执爵,右取脯,扌耎于醢,祭之,执爵兴,取肺,坐祭之,祭,遂饮,卒爵,执爵以兴,坐奠爵,拜,执爵以兴。主人答拜,受爵,宾坐取祭以降,西面坐委西阶西南。宰夫执荐以従,设于祭东;司士执俎以従,设于荐东。

众宾升,拜受爵,主人答拜。坐祭,立饮,卒爵,不拜既爵。宰夫赞主人酌,若是以辩。辩受爵。其荐脯、醢与脀,设于其位。其位继上宾而南,皆东面。其脀体,仪也。

乃升宾,主人酌,酢于宾,西阶上北面,宾在左。主人坐奠爵,拜,执爵以兴,宾答辩。坐祭,遂饮,卒爵,执爵以兴,坐奠爵,拜。宾答拜。宾降。

宰夫洗觯以升。主人受酌,降酬宾于西阶南,北面。宾在左。主人坐奠爵,拜,宾答拜。坐祭,遂饮,卒爵拜。宾答拜。主人洗,宾辞。主人坐奠爵于篚,对,卒洗,升酌,降复位。宾拜受爵,主人拜送爵。宾西面坐,奠爵于荐左。

主人洗,升酌,献兄弟于阼阶上。兄弟之升,拜受爵。主人在其右答拜。坐祭,立饮,不拜既爵,皆若是以辩。辩受爵,其位在洗东,西面北上。升受爵,其荐脀设于其位。其先之脀,折,胁一,肤一。其众,仪也。

主人洗,献内宾于房中。南面拜受爵,主人南面于其右答拜。坐祭,立饮,不拜既爵。若是以辩,亦有荐脀。

主人降洗,升献私人于阼阶。拜于下,升受,主人答其拜。乃降,坐祭,立饮,不拜既爵。若是以辩。宰夫赞主人酌。主人于其群私人,不答拜。其位继兄弟之南,亦北上,亦有荐脀。主人就筵。尸作三献之爵。司士羞湆鱼,缩执俎以升。尸取膴祭祭之,祭,卒爵。司士缩奠俎于羊俎南,横载于羊俎,卒,乃缩执俎以降。尸奠爵拜。三献北面答拜,受爵,酌献侑。侑拜受,三献北面答拜。司士羞湆鱼一,尸礼。卒爵拜。三献答拜,受爵,酌致主人。主人拜受爵,三献东楹东北面答拜。司士羞一湆鱼,尸礼。卒爵拜。三献答拜,受爵。尸降筵,受三献爵,酌以酢之。三献西楹西北面拜受爵,尸在其右以授之。尸升筵,南面答拜,坐祭,遂饮,卒爵拜。尸答拜。执爵以降,实于篚。

二人洗觯,升实爵,西楹西,北面东上,坐奠爵,拜,执爵以兴,尸、侑答拜。坐祭,遂饮,卒爵,执爵以兴,坐奠爵,拜,尸、侑答拜。皆降洗,升酌,反位。尸、侑皆拜受爵,举觯者皆拜送。侑奠觯于右。尸遂执觯以兴,北面于阼阶上酬主人。主人在右。坐奠爵,拜,主人答拜。不祭,立饮,卒爵,不拜既爵,酌,就于阼阶上酬主人。主人拜受爵。尸拜送。尸就筵,主人以酬侑于西楹西,侑在左。坐奠爵,拜。执爵兴,侑答拜。不祭,立饮,卒爵,不拜既爵,酌,复位。侑拜受,主人拜送。主人复筵,乃升宾。侑酬之,主人之礼。至于众宾,遂及兄弟,亦之,皆饮于上。遂及私人,拜受者升受,下饮,卒爵,升酌,以之其位,相酬辩。卒饮者实爵于篚。乃羞庶羞于宾、兄弟、内宾及私人。

兄弟之后者举觯于其。洗,升酌,降,北面立于阼阶南,在左。坐奠爵,拜,执爵以兴,答拜。坐祭,遂饮,卒爵,执爵以兴,坐奠爵,拜,执爵以兴,答拜。洗,升酌,降。拜受于其位,举爵者东面答拜。爵止。

献于尸,初,无湆,爵不止。宾一人举爵于尸,初,亦遂之于下。宾及兄弟交错其酬,皆遂及私人,爵无算。

尸出,侑従。主人送于庙门之外,拜,尸不顾,拜侑与宾,亦之。众宾従。司士归尸、侑之俎。主人退,有司彻。

若不宾尸,则祝、侑亦之。尸食,乃盛俎、臑、臂、肫、脡脊、横脊、胁、代胁,皆牢;鱼七;腊辩。无髀。卒盛,乃举牢肩。尸受,振祭,哜之。佐食受,加于肵。

佐食取一俎于堂下以入,奠于羊俎东。乃摭于鱼、腊俎,俎释三个。其余皆取之,实于一俎以出。祝、主人之鱼、腊取于是。尸不饭,告饱。主人拜侑,不言,尸又三饭。佐食受牢举,傧。

主人洗、酌,酳尸,宾羞肝,皆傧礼。卒爵,主人拜,祝受尸爵,尸答拜。祝酌授尸,尸以醋主人,亦傧。其绥祭,其嘏,亦傧。其献祝与二佐食,其位,其荐脀,皆傧。

主妇其洗献于尸,亦傧。主妇反取笾于房中,执枣、糗,坐设之,枣在稷南,糗在枣南。妇赞者执栗、脯,主妇不兴,受,设之,栗在糗东,脯在枣东。主妇兴。反位。尸左执爵,取枣、糗。祝取栗、脯以授尸。尸兼祭于豆祭,祭,啐。次宾羞牢燔,用俎,盐在右。尸兼取燔扌耎于盐,振祭,哜之。祝受,加于肵。卒爵。主妇拜。祝受尸爵。尸答拜。祝易爵,洗,酌,授尸。尸以醋主妇,主妇主人之北拜受爵,尸答拜。主妇反位,又拜。上佐食绥祭,傧。卒爵拜,尸答拜。主妇献祝,其酌傧。拜,坐受爵。主妇主人之北答拜。宰夫荐枣、糗,坐设枣于菹西,糗在枣南。祝左执爵,取枣、糗祭于豆祭,祭,啐。次宾羞燔,尸礼。卒爵。主妇受爵,酌献二佐食,亦傧。主妇受爵,以入于房。

洗爵,献于尸。尸拜受。宾户西北面答拜。爵止。主妇洗于房中,酌,致于主人。主人拜受,主妇户西北面拜送爵。司宫设席。主妇荐韭、菹、醢,坐设于席前,菹在北方。妇赞者执枣、糗以従,主妇不兴,受,设枣于菹北,糗在枣西。佐食设俎,臂、脊、胁、肺皆牢,肤三,鱼一,腊臂。主人左执爵,右取菹扌耎于醢,祭于豆间,遂祭笾,奠爵,兴,取牢肺,坐绝祭,哜之,兴,加于俎,坐棁手,祭,执爵以兴,坐卒爵,拜。主妇答拜,受爵,酌以醋,户内北面拜,主人答拜。卒爵,拜。主人答拜。主妇以爵入于房。尸作止爵,祭,卒爵。宾拜。祝受爵。尸答拜。祝酌授尸。宾拜受爵,尸拜送。坐祭,遂饮,卒爵拜。尸答拜。献祝及二佐食。洗,致爵于主人。主人席上拜受爵,宾北面答拜。坐祭,遂饮,卒爵,拜。宾答拜,受爵,酌,致爵于主妇。主妇北堂。司宫设席,东面。主妇席北东面拜受爵,宾西面答拜。妇赞者荐韭、菹、醢,菹在南方。妇人赞者执枣、糗,授妇赞者;妇赞者不兴,受,设枣于菹南,糗在枣东。佐食设俎于豆东,羊臑,豕折,羊脊、胁,祭肺一,肤一,鱼一,腊臑。主妇升筵,坐,左执爵,右取菹扌耎于醢,祭之,祭笾,奠爵,兴取肺,坐绝祭,哜之,兴加于俎,坐棁手,祭,执爵兴,筵北东面立卒爵,拜。宾答拜。宾受爵,易爵于篚,洗、酌,醋于主人,户西北面拜,主人答拜。卒爵,拜,主人答拜。宾以爵降奠于篚。乃羞。宰夫羞房中之羞,司士羞庶羞于尸、祝、主人、主妇,内羞在右,庶羞在左。

主人降,拜众宾,洗,献众宾。其荐脀,其位,其酬醋,皆如傧礼。主人洗,献兄弟与内宾,与私人,皆如傧礼。其位,其荐脀,皆如傧礼。卒,乃羞于宾、兄弟、内宾及私人,辩。宾献于尸,尸醋,献祝,致,醋。宾以爵降,实于篚。

宾、兄弟交错其酬。无算爵。

利洗爵,献于尸,尸醋。献祝,祝受,祭,啐,奠之。

主人出,立于阼阶上,西面。祝出,立于西阶上,东面。祝告于主人曰;“利成。”祝入。主人降,立于阼阶东,西面。尸谡,祝前,尸従,遂出于庙门。祝反,复位于室中。祝命佐食彻尸俎。佐食乃出尸俎于庙门外,有司受,归之。彻阼荐俎。

乃馂,如傧。

卒馂,有司官彻馈,馔于室中西北隅,南面,如馈之设,右几,厞用席。纳一尊于室中。司宫扫祭。主人出,立于阼阶上。西面。祝执其俎以出,立于西阶上,东面。司宫阖牖户。祝告利成,乃执俎以出于庙门外,有司受,归之。众宾出。主人拜送于庙门外,乃反。妇人乃彻,彻室中之馔。

【有司第十七】翻译文

暂无译文

网友完善【有司第十七】的翻译文:

    暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!

【有司第十七】拼音版/注音版

yǒu sī dì shí qī。

有司第十七。

xiān qín zhū zǐ。

先秦诸子。

yǒu sī chè,

有司彻,

sǎo táng。

扫堂。

sī gōng shè jiǔ。

司宫摄酒。

nǎi xián shī zǔ,

乃燅尸俎,

zú xián,

卒燅,

nǎi shēng yáng shǐ yú sān dǐng,

乃升羊、豕、鱼三鼎,

wú là yǔ fū,

无腊与肤,

nǎi shè jiōng mì,

乃设扃鼏,

chén dǐng yú mén wài,

陈鼎于门外,

rú chū。

如初。

nǎi yì yòu yú bīn,

乃议侑于宾,

yǐ yì xìng。

以异姓。

zōng rén jiè yòu。

宗人戒侑。

yòu chū,

侑出,

qí yú miào mén zhī wài。

俟于庙门之外。

sī gōng yán yú hù xī,

司宫筵于户西,

nán miàn yòu yán yú xī xù,

南面;又筵于西序,

dōng miàn。

东面。

shī yǔ yòu,

尸与侑,

běi miàn yú miào mén zhī wài,

北面于庙门之外,

xī shàng。

西上。

zhǔ rén chū yíng shī,

主人出迎尸,

zōng rén bìn。

宗人摈。

zhǔ rén bài,

主人拜,

shī dá bài。

尸答拜。

zhǔ rén yòu bài yòu,

主人又拜侑,

yòu dá bài。

侑答拜。

zhǔ rén yī,

主人揖,

xiān rù mén,

先入门,

yòu。

右。

shī rù mén,

尸入门,

zuǒ yòu cóng,

左;侑従,

yì zuǒ。

亦左。

yī,

揖,

nǎi ràng。

乃让。

zhǔ rén xiān shēng zì zuò jiē,

主人先升自阼阶,

shī yòu shēng zì xī jiē,

尸、侑升自西阶,

xī yíng xī,

西楹西,

běi miàn dōng shàng。

北面东上。

zhǔ rén dōng yíng dōng,

主人东楹东,

běi miàn bài zhì,

北面拜至,

shī dá bài。

尸答拜。

zhǔ rén yòu bài yòu,

主人又拜侑,

yòu dá bài。

侑答拜。

nǎi jǔ,

乃举,

sī mǎ jǔ yáng dǐng,

司马举羊鼎,

sī shì jǔ shǐ dǐng jǔ yú dǐng,

司士举豕鼎、举鱼鼎,

yǐ rù。

以入。

chén dǐng rú chū。

陈鼎如初。

yōng zhèng zhí yī bǐ yǐ cóng,

雍正执一匕以従,

yōng fǔ zhí èr bǐ yǐ cóng,

雍府执二匕以従,

sī shì hé zhí èr zǔ yǐ cóng,

司士合执二俎以従,

sī shì zàn zhě yì hé zhí èr zǔ yǐ cóng。

司士赞者亦合执二俎以従。

bǐ jiē jiā yú dǐng,

匕皆加于鼎,

dōng fāng。

东枋。

èr zǔ shè yú yáng dǐng xī,

二俎设于羊鼎西,

xī suō。

西缩。

èr zǔ jiē yú èr dǐng xī,

二俎皆于二鼎西,

yì xī suō。

亦西缩。

yōng rén hé zhí èr zǔ,

雍人合执二俎,

chén yú yáng zǔ xī,

陈于羊俎西,

bìng jiē xī suō。

并皆西缩。

fù èr shū bǐ yú qí shàng,

覆二疏匕于其上,

jiē suō zǔ,

皆缩俎,

xī fāng。

西枋。

zhǔ rén jiàng,

主人降,

shòu zǎi jǐ。

受宰几。

shī yòu jiàng,

尸、侑降,

zhǔ rén cí,

主人辞,

shī duì。

尸对。

zǎi shòu jǐ,

宰授几,

zhǔ rén shòu,

主人受,

èr shǒu héng zhí jǐ,

二手横执几,

yī shī。

揖尸。

zhǔ rén shēng,

主人升,

shī yòu shēng,

尸、侑升,

fù wèi。

复位。

zhǔ rén xī miàn,

主人西面,

zuǒ shǒu zhí jǐ,

左手执几,

suō zhī,

缩之,

yǐ yòu mèi tuī fú jǐ sān,

以右袂推拂几三,

èr shǒu héng zhí jǐ,

二手横执几,

jìn shòu shī yú yán qián。

进授尸于筵前。

shī jìn,

尸进,

èr shǒu shòu yú shǒu jiān,

二手受于手间,

zhǔ rén tuì。

主人退。

shī hái jǐ,

尸还几,

suō zhī,

缩之,

yòu shǒu zhí wài lián,

右手执外廉,

běi miàn diàn yú yán shǎng,

北面奠于筵上,

zuǒ zhī,

左之,

nán suō,

南缩,

bù zuò。

不坐。

zhǔ rén dōng yíng dōng,

主人东楹东,

běi miàn bài。

北面拜。

shī fù wèi,

尸复位,

shī yǔ yòu jiē běi miàn dá bài。

尸与侑皆北面答拜。

zhǔ rén jiàng xǐ,

主人降洗,

shī yòu jiàng,

尸、侑降,

shī cí xǐ。

尸辞洗。

zhǔ rén duì,

主人对,

zú xǐ,

卒洗,

yī。

揖。

zhǔ rén shēng,

主人升,

shī yòu shēng,

尸、侑升,

shī xī yíng xī běi miàn bài xǐ。

尸西楹西北面拜洗。

zhǔ rén dōng yíng dōng běi miàn diàn jué dá bài,

主人东楹东北面奠爵答拜,

jiàng guàn。

降盥。

shī yòu jiàng,

尸、侑降,

zhǔ rén cí,

主人辞,

shī duì。

尸对。

zú guàn。

卒盥。

zhǔ rén yī,

主人揖,

shēng,

升,

shī yòu shēng。

尸、侑升。

zhǔ rén zuò qǔ jué,

主人坐取爵,

zhuó xiàn shī。

酌献尸。

shī běi miàn bài shòu jué,

尸北面拜受爵,

zhǔ rén dōng yíng dōng běi miàn bài sòng jué。

主人东楹东北面拜送爵。

zhǔ fù zì dōng fáng jiàn jiǔ zū hǎi,

主妇自东房荐韭、菹、醢,

zuò diàn yú yán qián,

坐奠于筵前,

jū zài xī fāng。

菹在西方。

fù zàn zhě zhí chāng jū hǎi yǐ shòu zhǔ fù。

妇赞者执昌、苴、醢以授主妇。

zhǔ fù bù xīng,

主妇不兴,

shòu péi shè yú nán,

受;陪设于南,

chāng zài dōng fāng。

昌在东方。

xìng,

兴,

qǔ biān yú fáng,

取笾于房,

fēng fén zuò shè yú dòu xī,

麷、蕡坐设于豆西,

dāng wài liè,

当外列,

fēng zài dōng fāng。

麷在东方。

fù zàn zhě zhí bái hēi yǐ shòu zhǔ fù。

妇赞者执白、黑以授主妇。

zhǔ fù bù xīng,

主妇不兴,

shòu,

受,

shè yú chū biān zhī nán,

设于初笾之南,

bái zài xī fāng xìng,

白在西方;兴,

tuì。

退。

nǎi shēng。

乃升。

sī mǎ bǐ yáng,

司马朼羊,

yì sī mǎ zài。

亦司马载。

zài yòu tǐ,

载右体,

jiān bì zhūn gē nào,

肩、臂、肫、胳、臑,

zhèng jǐ yī tǐng jí yī héng jí yī,

正脊一、脡脊一、横脊一,

duǎn xié yī zhèng xié yī dài xié yī,

短胁一、正胁一、代胁一,

cháng yī wèi yī jì fèi yī,

肠一、胃一、祭肺一,

zài yú yī zǔ。

载于一俎。

yáng ròu qì nào zhé zhèng jǐ yī zhèng xié yī cháng yī wèi yī jì fèi yī,

羊肉湆:臑折、正脊一、正胁一、肠一、胃一、哜肺一,

zài yú nán zǔ。

载于南俎。

sī shì bǐ shǐ,

司士朼豕,

yì sī shì zài,

亦司士载,

yì yòu tǐ jiān bì zhūn gē nào,

亦右体:肩、臂、肫、胳、臑,

zhèng jǐ yī tǐng jí yī héng jí yī,

正脊一、脡脊一、横脊一,

duǎn xié yī zhèng xié yī dài xié yī,

短胁一、正胁一、代胁一,

fū wǔ jì fèi yī,

肤五、哜肺一,

zài yú yī zǔ。

载于一俎。

yòu zǔ yáng zuǒ jiān zuǒ zhūn zhèng jǐ yī xié yī cháng yī wèi yī qiè fèi yī,

侑俎:羊左肩、左肫、正脊一、胁一、肠一、胃一、切肺一,

zài yú yī zǔ。

载于一俎。

yòu zǔ shǐ zuǒ jiān zhé zhèng jǐ yī xié yī fū sān qiè fèi yī,

侑俎:豕左肩折、正脊一、胁一、肤三、切肺一,

zài yú yī zǔ。

载于一俎。

zuò zǔ yáng fèi yī,

阼俎:羊肺一,

jì fèi yī,

祭肺一,

zài yú yī zǔ。

载于一俎。

yáng ròu qì bì yī jí yī xié yī cháng yī wèi yī jì fèi yī,

羊肉湆:臂一、脊一、胁一、肠一、胃一、哜肺一,

zài yú yī zǔ。

载于一俎。

shǐ chéng bì yī jí yī xié yī fū sān jì fèi yī,

豕脀:臂一、脊一、胁一、肤三、哜肺一,

zài yú yī zǔ。

载于一俎。

zhǔ fù zǔ yáng zuǒ nào jí yī xié yī cháng yī wèi yī fū yī jì yáng fèi yī,

主妇俎:羊左臑、脊一、胁一、肠一、胃一、肤一、哜羊肺一,

zài yú yī zǔ。

载于一俎。

sī shì bǐ yú,

司士朼鱼,

yì sī shì zài,

亦司士载,

shī zǔ wǔ yú,

尸俎五鱼,

héng zài zhī,

横载之,

yòu zhǔ rén jiē yī yú,

侑、主人皆一鱼,

yì héng zài zhī,

亦横载之,

jiē jiā hū jì yú qí shàng。

皆加膴祭于其上。

zú shēng。

卒升。

bīn zhǎng shè yáng zǔ yú dòu nán,

宾长设羊俎于豆南,

bīn jiàng。

宾降。

shī shēng yán zì xī fāng,

尸升筵自西方,

zuò,

坐,

zuǒ zhí jué,

左执爵,

yòu qǔ jiǔ jū shou ruǎn yú sān dòu,

右取韭、菹扌耎于三豆,

jì yú dòu jiān。

祭于豆间。

shī qǔ fēng fén,

尸取麷、蕡,

zǎi fū zàn zhě qǔ bái hēi yǐ shòu shī。

宰夫赞者取白、黑以授尸。

shī shòu,

尸受,

jiān jì yú dòu jì。

兼祭于豆祭。

yōng rén shòu cì bīn shū bǐ yǔ zǔ。

雍人授次宾疏匕与俎。

shòu yú dǐng xī,

受于鼎西,

zuǒ shǒu zhí zǔ zuǒ lián,

左手执俎左廉,

suō zhī,

缩之,

què yòu shǒu zhí bǐ fāng,

却右手执匕枋,

suō yú zǔ shàng,

缩于俎上,

yǐ dōng miàn shòu yú yáng dǐng zhī xī。

以东面受于羊鼎之西。

sī mǎ zài yáng dǐng zhī dōng,

司马在羊鼎之东,

èr shǒu zhí táo bǐ fāng yǐ yì qì,

二手执桃匕枋以挹湆,

zhù yú shū bǐ,

注于疏匕,

ruò shì zhě sān。

若是者三。

shī xìng,

尸兴,

zuǒ zhí jué,

左执爵,

yòu qǔ fèi,

右取肺,

zuò jì zhī,

坐祭之,

jì jiǔ,

祭酒,

xìng,

兴,

zuǒ zhí jué。

左执爵。

cì bīn suō zhí bǐ zǔ yǐ shēng,

次宾缩执匕俎以升,

ruò shì yǐ shòu shī。

若是以授尸。

shī què shǒu shòu bǐ fāng,

尸却手受匕枋,

zuò jì,

坐祭,

jì zhī,

哜之,

xìng,

兴,

fù shǒu yǐ shòu bīn。

覆手以授宾。

bīn yì fù shǒu yǐ shòu,

宾亦覆手以受,

suō bǐ yú zǔ shàng yǐ jiàng。

缩匕于俎上以降。

shī xí mò zuò cuì jiǔ,

尸席末坐啐酒,

xìng,

兴,

zuò diàn jué,

坐奠爵,

bài,

拜,

gào zhǐ,

告旨,

zhí jué yǐ xìng。

执爵以兴。

zhǔ rén běi miàn yú dōng yíng dōng,

主人北面于东楹东,

dá bài。

答拜。

sī mǎ xiū yáng ròu qì,

司马羞羊肉湆,

suō zhí zǔ。

缩执俎。

shī zuò diàn jué,

尸坐奠爵,

xìng qǔ fèi,

兴取肺,

zuò jué jì,

坐绝祭,

jì zhī,

哜之,

xìng,

兴,

fǎn jiā yú zǔ。

反加于俎。

sī mǎ suō diàn zǔ yú yáng qì zǔ nán,

司马缩奠俎于羊湆俎南,

nǎi zài yú yáng zǔ,

乃载于羊俎,

zú zài zǔ,

卒载俎,

suō zhí zǔ yǐ jiàng。

缩执俎以降。

shī zuò zhí jué yǐ xìng。

尸坐执爵以兴。

cì bīn xiū yáng fán,

次宾羞羊燔,

suō zhí zǔ,

缩执俎,

suō yī fán yú zǔ shàng,

缩一燔于俎上,

yán zài yòu。

盐在右。

shī zuǒ zhí jué,

尸左执爵,

shòu fán,

受燔,

shou ruǎn yú yán,

扌耎于盐,

zuò zhèn jì,

坐振祭,

jì zhī,

哜之,

xìng,

兴,

jiā yú yáng zǔ。

加于羊俎。

bīn suō zhí zǔ yǐ jiàng。

宾缩执俎以降。

shī jiàng yán,

尸降筵,

běi miàn yú xī yíng xī,

北面于西楹西,

zuò zú jué,

坐卒爵,

zhí jué yǐ xìng,

执爵以兴,

zuò diàn jué,

坐奠爵,

bài,

拜,

zhí jué yǐ xìng。

执爵以兴。

zhǔ rén běi miàn yú dōng yíng dōng dá bài。

主人北面于东楹东答拜。

zhǔ rén shòu jué。

主人受爵。

shī shēng yán,

尸升筵,

lì yú yán mò。

立于筵末。

zhǔ rén zhuó,

主人酌,

xiàn yòu。

献侑。

yòu xī yíng xī běi miàn bài shòu jué。

侑西楹西北面拜受爵。

zhǔ rén zài qí yòu,

主人在其右,

běi miàn dá bài。

北面答拜。

zhǔ fù jiàn jiǔ zū hǎi,

主妇荐韭菹醢,

zuò diàn yú yán qián,

坐奠于筵前,

hǎi zài nán fāng。

醢在南方。

fù zàn zhě zhí èr biān fēng fén,

妇赞者执二笾麷、蕡,

yǐ shòu zhǔ fù。

以授主妇。

zhǔ fù bù xīng,

主妇不兴,

shòu zhī,

受之,

diàn fēng yú hǎi nán,

奠麷于醢南,

fén zài fēng dōng。

蕡在麷东。

zhǔ fù rù yú fáng。

主妇入于房。

yòu shēng yán zì běi fāng。

侑升筵自北方。

sī mǎ héng zhí yáng zǔ yǐ shēng,

司马横执羊俎以升,

shè yú dòu dōng。

设于豆东。

yòu zuò,

侑坐,

zuǒ zhí jué,

左执爵,

yòu qǔ jū shou ruǎn yú hǎi,

右取菹扌耎于醢,

jì yú dòu jiān,

祭于豆间,

yòu qǔ fēng fén tóng jì yú dòu jì,

又取麷、蕡同祭于豆祭,

xìng,

兴,

zuǒ zhí jué,

左执爵,

yòu qǔ fèi,

右取肺,

zuò jì zhī,

坐祭之,

jì jiǔ,

祭酒,

xìng,

兴,

zuǒ zhí jué。

左执爵。

cì bīn xiū yáng fán,

次宾羞羊燔,

rú shī lǐ。

如尸礼。

yòu jiàng yán zì běi fāng,

侑降筵自北方,

běi miàn yú xī yíng xī,

北面于西楹西,

zuò zú jué,

坐卒爵,

zhí jué yǐ xìng,

执爵以兴,

zuò diàn jué,

坐奠爵,

bài。

拜。

zhǔ rén dá bài。

主人答拜。

shī shòu yòu jué,

尸受侑爵,

jiàng xǐ。

降洗。

yòu jiàng lì yú xī jiē xī,

侑降立于西阶西,

dōng miàn。

东面。

zhǔ rén jiàng zì zuò jiē,

主人降自阼阶,

cí xǐ。

辞洗。

shī zuò diàn jué yú fěi,

尸坐奠爵于篚,

xìng duì,

兴对,

zú xǐ。

卒洗。

zhǔ rén shēng,

主人升,

shī shēng zì xī jiē。

尸升自西阶。

zhǔ rén bài xǐ。

主人拜洗。

shī běi miàn yú xī yíng xī,

尸北面于西楹西,

zuò diàn jué,

坐奠爵,

dá bài,

答拜,

jiàng guàn。

降盥。

zhǔ rén jiàng,

主人降,

shī cí,

尸辞,

zhǔ rén duì。

主人对。

zú guàn。

卒盥。

zhǔ rén shēng。

主人升。

shī shēng,

尸升,

zuò qǔ jué,

坐取爵,

zhuó。

酌。

sī gōng shè xí yú dōng xù,

司宫设席于东序,

xī miàn。

西面。

zhǔ rén dōng yíng dōng běi miàn bài shòu jué,

主人东楹东北面拜受爵,

shī xī yíng xī běi miàn dá bài。

尸西楹西北面答拜。

zhǔ fù jiàn jiǔ zū hǎi,

主妇荐韭、菹、醢,

zuò diàn yú yán qián,

坐奠于筵前,

jū zài běi fāng。

菹在北方。

fù zàn zhě zhí èr biān fēng fén,

妇赞者执二笾麷、蕡,

zhǔ fù bù xīng,

主妇不兴,

shòu,

受,

shè fēng yú jū xī běi,

设麷于菹西北,

fén zài fēng xī。

蕡在麷西。

zhǔ rén shēng yán zì běi fāng,

主人升筵自北方,

zhǔ fù rù yú fáng。

主妇入于房。

zhǎng bīn shè yáng zǔ yú dòu xī。

长宾设羊俎于豆西。

zhǔ rén zuò,

主人坐,

zuǒ zhí jué,

左执爵,

jì dòu biān,

祭豆笾,

rú yòu zhī jì,

如侑之祭,

xìng,

兴,

zuǒ zhí jué,

左执爵,

yòu qǔ fèi,

右取肺,

zuò jì zhī,

坐祭之,

jì jiǔ,

祭酒,

xìng。

兴。

cì bīn xiū bǐ qì。

次宾羞匕湆。

rú shī lǐ。

如尸礼。

xí mò zuò cuì jiǔ,

席末坐啐酒,

zhí jué yǐ xìng。

执爵以兴。

sī mǎ xiū yáng ròu qì,

司马羞羊肉湆,

suō zhí zǔ。

缩执俎。

zhǔ rén zuò,

主人坐,

diàn jué yú zuǒ,

奠爵于左,

xìng,

兴,

shòu fèi,

受肺,

zuò jué jì,

坐绝祭,

jì zhī,

哜之,

xìng,

兴,

fǎn jiā yú qì zǔ。

反加于湆俎。

sī mǎ suō diàn qì zǔ yú yáng zǔ xī,

司马缩奠湆俎于羊俎西,

nǎi zài zhī,

乃载之,

zú zài,

卒载,

suō zhí xū zǔ yǐ jiàng。

缩执虚俎以降。

zhǔ rén zuò qǔ jué yǐ xìng。

主人坐取爵以兴。

cì bīn xiū fán,

次宾羞燔,

zhǔ rén shòu,

主人受,

rú shī lǐ。

如尸礼。

zhǔ rén jiàng yán zì běi fāng,

主人降筵自北方,

běi miàn yú zuò jiē shàng,

北面于阼阶上,

zuò zú jué,

坐卒爵,

zhí jué yǐ xìng,

执爵以兴,

zuò diàn jué,

坐奠爵,

bài,

拜,

zhí jué yǐ xìng。

执爵以兴。

shī xī yíng xī dá bài。

尸西楹西答拜。

zhǔ rén zuò diàn jué yú dōng xù nán。

主人坐奠爵于东序南。

yòu shēng。

侑升。

shī yòu jiē běi miàn yú xī yíng xī。

尸、侑皆北面于西楹西。

zhǔ rén běi miàn yú dōng yíng dōng,

主人北面于东楹东,

zài bài chóng jiǔ。

再拜崇酒。

shī yòu jiē dá zài bài。

尸、侑皆答再拜。

zhǔ rén jí shī yòu jiē shēng jiù yán。

主人及尸、侑皆升就筵。

sī gōng qǔ jué yú fěi,

司宫取爵于篚,

yǐ shòu fù zàn zhě yú fáng dōng,

以授妇赞者于房东,

yǐ shòu zhǔ fù。

以授主妇。

zhǔ fù xǐ jué yú fáng zhōng,

主妇洗爵于房中,

chū shí jué,

出实爵,

zūn nán,

尊南,

xī miàn bài xiàn shī。

西面拜献尸。

shī bài,

尸拜,

yú yán shǎng shòu。

于筵上受。

zhǔ fù xī miàn yú zhǔ rén zhī xí běi,

主妇西面于主人之席北,

bài sòng jué,

拜送爵,

rù yú fáng,

入于房,

qǔ yī yáng xíng,

取一羊铏,

zuò diàn yú jiǔ jū xī。

坐奠于韭菹西。

zhǔ fù zàn zhě zhí shǐ xíng yǐ cóng,

主妇赞者执豕铏以従,

zhǔ fù bù xīng,

主妇不兴,

shòu,

受,

shè yú yáng xíng zhī xī,

设于羊铏之西,

xìng,

兴,

rù yú fáng,

入于房,

qǔ qiǔ yǔ duàn xiū,

取糗与腶修,

zhí yǐ chū,

执以出,

zuò shè zhī,

坐设之,

qiǔ zài fén xī。

糗在蕡西。

xiū zài bái xī,

修在白西,

xìng,

兴,

lì yú zhǔ rén xí běi。

立于主人席北。

xī miàn。

西面。

shī zuò,

尸坐,

zuǒ zhí jué,

左执爵,

jì qiǔ xiū,

祭糗修,

tóng jì yú dòu jì,

同祭于豆祭,

yǐ yáng xíng zhī sì yì yáng xíng,

以羊铏之柶挹羊铏,

suì yǐ yì shǐ xíng,

遂以挹豕铏,

jì yú dòu jì,

祭于豆祭,

jì jiǔ。

祭酒。

cì bīn xiū shǐ bǐ qì,

次宾羞豕匕湆,

rú yáng bǐ qì zhī lǐ。

如羊匕湆之礼。

shī zuò cuì jiǔ,

尸坐啐酒,

zuǒ zhí jué,

左执爵,

cháng shàng xíng,

尝上铏,

zhí jué yǐ xìng,

执爵以兴,

zuò diàn jué,

坐奠爵,

bài,

拜,

zhǔ fù dá bài。

主妇答拜。

zhí jué yǐ xìng。

执爵以兴。

sī shì xiū shǐ chéng。

司士羞豕脀。

shī zuò diàn jué,

尸坐奠爵,

xìng shòu,

兴受,

rú yáng ròu qì zhī lǐ,

如羊肉湆之礼,

zuò qǔ jué,

坐取爵,

xìng。

兴。

cì bīn xiū shǐ fán。

次宾羞豕燔。

shī zuǒ zhí jué,

尸左执爵,

shòu fán,

受燔,

rú yáng fán zhī lǐ,

如羊燔之礼,

zuò zú jué,

坐卒爵,

bài。

拜。

zhǔ fù dá bài。

主妇答拜。

shòu jué,

受爵,

zhuó,

酌,

xiàn yòu。

献侑。

yòu bài shòu jué,

侑拜受爵,

zhǔ fù zhǔ rén zhī běi xī miàn dá bài。

主妇主人之北西面答拜。

zhǔ fù xiū qiǔ xiū,

主妇羞糗、修,

zuò diàn qiǔ yú fēng nán,

坐奠糗于麷南,

xiū zài fén nán。

修在蕡南。

yòu zuò,

侑坐,

zuǒ zhí jué,

左执爵,

qǔ qiǔ xiū jiān jì yú dòu jì。

取糗、修兼祭于豆祭。

sī shì suō zhí shǐ chéng yǐ shēng。

司士缩执豕脀以升。

yòu xìng qǔ fèi,

侑兴取肺,

zuò jì zhī。

坐祭之。

sī shì suō diàn shǐ chéng yú yáng zǔ zhī dōng,

司士缩奠豕脀于羊俎之东,

zài yú yáng zǔ,

载于羊俎,

zú,

卒,

nǎi suō zhí zǔ yǐ jiàng。

乃缩执俎以降。

yòu xìng。

侑兴。

cì bīn xiū shǐ fán,

次宾羞豕燔,

yòu shòu rú shī lǐ,

侑受如尸礼,

zuò zú jué,

坐卒爵,

bài。

拜。

zhǔ fù dá bài。

主妇答拜。

shòu jué,

受爵,

zhuó yǐ zhì yú zhǔ rén。

酌以致于主人。

zhǔ rén yán shǎng bài shòu jué,

主人筵上拜受爵,

zhǔ fù běi miàn yú zuò jiē shàng dá bài。

主妇北面于阼阶上答拜。

zhǔ fù shè èr xíng yǔ qiǔ xiū,

主妇设二铏与糗、修,

rú shī lǐ。

如尸礼。

zhǔ rén qí jì qiǔ xiū,

主人其祭糗、修,

jì xíng,

祭铏,

jì jiǔ,

祭酒,

shòu shǐ bǐ qì,

受豕匕湆,

bài cuì jiǔ,

拜啐酒,

jiē rú shī lǐ。

皆如尸礼。

cháng xíng bù bài。

尝铏不拜。

qí shòu shǐ chéng,

其受豕脀,

shòu shǐ fán,

受豕燔,

yì rú shī lǐ。

亦如尸礼。

zuò zú jué,

坐卒爵,

bài。

拜。

zhǔ fù běi miàn dá bài,

主妇北面答拜,

shòu jué。

受爵。

shī jiàng yán,

尸降筵,

shòu zhǔ fù jué yǐ jiàng。

受主妇爵以降。

zhǔ rén jiàng,

主人降,

yòu jiàng。

侑降。

zhǔ fù rù yú fáng。

主妇入于房。

zhǔ rén lì yú xǐ dōng běi,

主人立于洗东北,

xī miàn。

西面。

yòu dōng miàn yú xī jiē xī nán。

侑东面于西阶西南。

shī yì jué yú fěi,

尸易爵于篚,

guàn xǐ jué,

盥洗爵,

zhǔ rén yī shī yòu。

主人揖尸、侑。

zhǔ rén shēng。

主人升。

shī shēng zì xī jiē,

尸升自西阶,

yòu cóng。

侑従。

zhǔ rén běi miàn lì yú dōng yíng dōng,

主人北面立于东楹东,

yòu xī yíng xī běi miàn lì。

侑西楹西北面立。

shī zhuó。

尸酌。

zhǔ fù chū yú fáng。

主妇出于房。

xī miàn bài,

西面拜,

shòu jué。

受爵。

shī běi miàn yú yòu dōng dá bài。

尸北面于侑东答拜。

zhǔ fù rù yú fáng。

主妇入于房。

sī gōng shè shì yú fáng zhōng,

司宫设室于房中,

nán miàn。

南面。

zhǔ fù lì yú xí xī。

主妇立于席西。

fù zàn zhě jiàn jiǔ zū hǎi,

妇赞者荐韭、菹、醢,

zuò diàn yú yán qián,

坐奠于筵前,

jū zài xī fāng。

菹在西方。

fù rén zàn zhě zhí fēng fén yǐ shòu fù zàn zhě,

妇人赞者执麷、蕡以授妇赞者,

fù zàn zhě bù xīng,

妇赞者不兴,

shòu,

受,

shè fēng yú jū xī,

设麷于菹西,

fén zài fēng nán。

蕡在麷南。

zhǔ fù shēng yán。

主妇升筵。

sī mǎ shè yáng zǔ yú dòu nán。

司马设羊俎于豆南。

zhǔ fù zuò,

主妇坐,

zuǒ zhí jué,

左执爵,

yòu qǔ jū shou ruǎn yú hǎi,

右取菹扌耎于醢,

jì yú dòu jiān yòu qǔ fēng fén jiān jì yú dòu jì。

祭于豆间;又取麷、蕡兼祭于豆祭。

zhǔ fù diàn jué,

主妇奠爵,

xìng qǔ fèi,

兴取肺,

zuò jué jì,

坐绝祭,

jì zhī xìng jiā yú zǔ,

哜之;兴加于俎,

zuò zhuō shǒu,

坐棁手,

jì jiǔ,

祭酒,

cuì jiǔ。

啐酒。

cì bīn xiū yáng fán。

次宾羞羊燔。

zhǔ fù xìng,

主妇兴,

shòu fán,

受燔,

rú zhǔ rén zhī lǐ。

如主人之礼。

zhǔ fù zhí jué yǐ chū yú fáng,

主妇执爵以出于房,

xī miàn yú zhǔ rén xí běi,

西面于主人席北,

lì zú jué,

立卒爵,

zhí jué bài。

执爵拜。

shī xī yíng xī běi miàn dá bài。

尸西楹西北面答拜。

zhǔ fù rù lì yú fáng。

主妇入立于房。

shī zhǔ rén jí yòu jiē jiù yán。

尸、主人及侑皆就筵。

shàng bīn xǐ jué yǐ shēng,

上宾洗爵以升,

zhuó,

酌,

xiàn shī。

献尸。

shī bài shòu jué。

尸拜受爵。

bīn xī yíng xī běi miàn bài sòng jué。

宾西楹西北面拜送爵。

shī diàn jué yú jiàn zuǒ。

尸奠爵于荐左。

bīn jiàng。

宾降。

zhǔ rén jiàng,

主人降,

xǐ jué,

洗爵,

shī yòu jiàng。

尸、侑降。

zhǔ rén diàn jué yú fěi,

主人奠爵于篚,

cí。

辞。

shī duì。

尸对。

zú xǐ,

卒洗,

yī。

揖。

shī shēng,

尸升,

yòu bù shēng。

侑不升。

zhǔ rén shí jué chóu shī,

主人实爵酬尸,

dōng yíng dōng,

东楹东,

běi miàn zuò diàn jué,

北面坐奠爵,

bài。

拜。

shī xī yíng xī běi miàn dá bài。

尸西楹西北面答拜。

zuò jì,

坐祭,

suì yǐn,

遂饮,

zú jué bài。

卒爵拜。

shī dá bài。

尸答拜。

jiàng xǐ。

降洗。

shī jiàng cí。

尸降辞。

zhǔ rén diàn jué yú fěi,

主人奠爵于篚,

duì,

对,

zú xǐ。

卒洗。

zhǔ rén shēng。

主人升。

shī shēng。

尸升。

zhǔ rén shí jué,

主人实爵,

shī bài shòu jué。

尸拜受爵。

zhǔ rén fǎn wèi,

主人反位,

dá bài。

答拜。

shī běi miàn zuò,

尸北面坐,

diàn jué yú jiàn zuǒ。

奠爵于荐左。

shī yòu zhǔ rén jiē shēng yán。

尸、侑、主人皆升筵。

nǎi xiū,

乃羞,

zǎi fū xiū fáng zhōng zhī xiū yú shī yòu zhǔ rén zhǔ fù,

宰夫羞房中之羞于尸、侑、主人、主妇,

jiē yòu zhī,

皆右之,

sī shì xiū shù xiū yú shī yòu zhǔ rén zhǔ fù,

司士羞庶羞于尸、侑、主人、主妇,

jiē zuǒ zhī。

皆左之。

zhǔ rén jiàng,

主人降,

nán miàn bài zhòng bīn yú mén dōng,

南面拜众宾于门东,

sān bài。

三拜。

zhòng bīn mén dōng,

众宾门东,

běi miàn,

北面,

jiē dá yī bài。

皆答壹拜。

zhǔ rén xǐ jué,

主人洗爵,

zhǎng bīn cí。

长宾辞。

zhǔ rén diàn jué yú fěi,

主人奠爵于篚,

xìng duì,

兴对,

zú xǐ,

卒洗,

shēng zhuó,

升酌,

xiàn bīn yú xī jiē shàng。

献宾于西阶上。

zhǎng bīn shēng,

长宾升,

bài shòu jué。

拜受爵。

zhǔ rén zài qí yòu,

主人在其右,

běi miàn dá bài。

北面答拜。

zǎi fū zì dōng fáng jiàn pú hǎi,

宰夫自东房荐脯、醢,

hǎi zài xī。

醢在西。

sī shì zǔ yú dòu běi,

司士俎于豆北,

yáng gē yī,

羊胳一,

cháng yī,

肠一,

wèi yī,

胃一,

qiè fèi yī,

切肺一,

fū yī。

肤一。

bīn zuò,

宾坐,

zuǒ zhí jué,

左执爵,

yòu qǔ pú,

右取脯,

shou ruǎn yú hǎi,

扌耎于醢,

jì zhī,

祭之,

zhí jué xìng,

执爵兴,

qǔ fèi,

取肺,

zuò jì zhī,

坐祭之,

jì jiǔ,

祭酒,

suì yǐn,

遂饮,

zú jué,

卒爵,

zhí jué yǐ xìng,

执爵以兴,

zuò diàn jué,

坐奠爵,

bài,

拜,

zhí jué yǐ xìng。

执爵以兴。

zhǔ rén dá bài,

主人答拜,

shòu jué,

受爵,

bīn zuò qǔ jì yǐ jiàng,

宾坐取祭以降,

xī miàn zuò wěi xī jiē xī nán。

西面坐委西阶西南。

zǎi fū zhí jiàn yǐ cóng,

宰夫执荐以従,

shè yú jì dōng sī shì zhí zǔ yǐ cóng,

设于祭东;司士执俎以従,

shè yú jiàn dōng。

设于荐东。

zhòng bīn zhǎng shēng,

众宾长升,

bài shòu jué,

拜受爵,

zhǔ rén dá bài。

主人答拜。

zuò jì,

坐祭,

lì yǐn,

立饮,

zú jué,

卒爵,

bù bài jì jué。

不拜既爵。

zǎi fū zàn zhǔ rén zhuó,

宰夫赞主人酌,

ruò shì yǐ biàn。

若是以辩。

biàn shòu jué。

辩受爵。

qí jiàn pú hǎi yǔ chéng,

其荐脯、醢与脀,

shè yú qí wèi。

设于其位。

qí wèi jì shàng bīn ér nán,

其位继上宾而南,

jiē dōng miàn。

皆东面。

qí chéng tǐ,

其脀体,

yí yě。

仪也。

nǎi shēng zhǎng bīn,

乃升长宾,

zhǔ rén zhuó,

主人酌,

cù yú zhǎng bīn,

酢于长宾,

xī jiē shàng běi miàn,

西阶上北面,

bīn zài zuǒ。

宾在左。

zhǔ rén zuò diàn jué,

主人坐奠爵,

bài,

拜,

zhí jué yǐ xìng,

执爵以兴,

bīn dá biàn。

宾答辩。

zuò jì,

坐祭,

suì yǐn,

遂饮,

zú jué,

卒爵,

zhí jué yǐ xìng,

执爵以兴,

zuò diàn jué,

坐奠爵,

bài。

拜。

bīn dá bài。

宾答拜。

bīn jiàng。

宾降。

zǎi fū xǐ zhì yǐ shēng。

宰夫洗觯以升。

zhǔ rén shòu zhuó,

主人受酌,

jiàng chóu zhǎng bīn yú xī jiē nán,

降酬长宾于西阶南,

běi miàn。

北面。

bīn zài zuǒ。

宾在左。

zhǔ rén zuò diàn jué,

主人坐奠爵,

bài,

拜,

bīn dá bài。

宾答拜。

zuò jì,

坐祭,

suì yǐn,

遂饮,

zú jué bài。

卒爵拜。

bīn dá bài。

宾答拜。

zhǔ rén xǐ,

主人洗,

bīn cí。

宾辞。

zhǔ rén zuò diàn jué yú fěi,

主人坐奠爵于篚,

duì,

对,

zú xǐ,

卒洗,

shēng zhuó,

升酌,

jiàng fù wèi。

降复位。

bīn bài shòu jué,

宾拜受爵,

zhǔ rén bài sòng jué。

主人拜送爵。

bīn xī miàn zuò,

宾西面坐,

diàn jué yú jiàn zuǒ。

奠爵于荐左。

zhǔ rén xǐ,

主人洗,

shēng zhuó,

升酌,

xiàn xiōng dì yú zuò jiē shàng。

献兄弟于阼阶上。

xiōng dì zhī zhǎng shēng,

兄弟之长升,

bài shòu jué。

拜受爵。

zhǔ rén zài qí yòu dá bài。

主人在其右答拜。

zuò jì,

坐祭,

lì yǐn,

立饮,

bù bài jì jué,

不拜既爵,

jiē ruò shì yǐ biàn。

皆若是以辩。

biàn shòu jué,

辩受爵,

qí wèi zài xǐ dōng,

其位在洗东,

xī miàn běi shàng。

西面北上。

shēng shòu jué,

升受爵,

qí jiàn chéng shè yú qí wèi。

其荐脀设于其位。

qí xiān shēng zhī chéng,

其先生之脀,

zhé,

折,

xié yī,

胁一,

fū yī。

肤一。

qí zhòng,

其众,

yí yě。

仪也。

zhǔ rén xǐ,

主人洗,

xiàn nèi bīn yú fáng zhōng。

献内宾于房中。

nán miàn bài shòu jué,

南面拜受爵,

zhǔ rén nán miàn yú qí yòu dá bài。

主人南面于其右答拜。

zuò jì,

坐祭,

lì yǐn,

立饮,

bù bài jì jué。

不拜既爵。

ruò shì yǐ biàn,

若是以辩,

yì yǒu jiàn chéng。

亦有荐脀。

zhǔ rén jiàng xǐ,

主人降洗,

shēng xiàn sī rén yú zuò jiē。

升献私人于阼阶。

bài yú xià,

拜于下,

shēng shòu,

升受,

zhǔ rén dá qí zhǎng bài。

主人答其长拜。

nǎi jiàng,

乃降,

zuò jì,

坐祭,

lì yǐn,

立饮,

bù bài jì jué。

不拜既爵。

ruò shì yǐ biàn。

若是以辩。

zǎi fū zàn zhǔ rén zhuó。

宰夫赞主人酌。

zhǔ rén yú qí qún sī rén,

主人于其群私人,

bù dá bài。

不答拜。

qí wèi jì xiōng dì zhī nán,

其位继兄弟之南,

yì běi shàng,

亦北上,

yì yǒu jiàn chéng。

亦有荐脀。

zhǔ rén jiù yán。

主人就筵。

shī zuò sān xiàn zhī jué。

尸作三献之爵。

sī shì xiū qì yú,

司士羞湆鱼,

suō zhí zǔ yǐ shēng。

缩执俎以升。

shī qǔ hū jì jì zhī,

尸取膴祭祭之,

jì jiǔ,

祭酒,

zú jué。

卒爵。

sī shì suō diàn zǔ yú yáng zǔ nán,

司士缩奠俎于羊俎南,

héng zài yú yáng zǔ,

横载于羊俎,

zú,

卒,

nǎi suō zhí zǔ yǐ jiàng。

乃缩执俎以降。

shī diàn jué bài。

尸奠爵拜。

sān xiàn běi miàn dá bài,

三献北面答拜,

shòu jué,

受爵,

zhuó xiàn yòu。

酌献侑。

yòu bài shòu,

侑拜受,

sān xiàn běi miàn dá bài。

三献北面答拜。

sī shì xiū qì yú yī,

司士羞湆鱼一,

rú shī lǐ。

如尸礼。

zú jué bài。

卒爵拜。

sān xiàn dá bài,

三献答拜,

shòu jué,

受爵,

zhuó zhì zhǔ rén。

酌致主人。

zhǔ rén bài shòu jué,

主人拜受爵,

sān xiàn dōng yíng dōng běi miàn dá bài。

三献东楹东北面答拜。

sī shì xiū yī qì yú,

司士羞一湆鱼,

rú shī lǐ。

如尸礼。

zú jué bài。

卒爵拜。

sān xiàn dá bài,

三献答拜,

shòu jué。

受爵。

shī jiàng yán,

尸降筵,

shòu sān xiàn jué,

受三献爵,

zhuó yǐ cù zhī。

酌以酢之。

sān xiàn xī yíng xī běi miàn bài shòu jué,

三献西楹西北面拜受爵,

shī zài qí yòu yǐ shòu zhī。

尸在其右以授之。

shī shēng yán,

尸升筵,

nán miàn dá bài,

南面答拜,

zuò jì,

坐祭,

suì yǐn,

遂饮,

zú jué bài。

卒爵拜。

shī dá bài。

尸答拜。

zhí jué yǐ jiàng,

执爵以降,

shí yú fěi。

实于篚。

èr rén xǐ zhì,

二人洗觯,

shēng shí jué,

升实爵,

xī yíng xī,

西楹西,

běi miàn dōng shàng,

北面东上,

zuò diàn jué,

坐奠爵,

bài,

拜,

zhí jué yǐ xìng,

执爵以兴,

shī yòu dá bài。

尸、侑答拜。

zuò jì,

坐祭,

suì yǐn,

遂饮,

zú jué,

卒爵,

zhí jué yǐ xìng,

执爵以兴,

zuò diàn jué,

坐奠爵,

bài,

拜,

shī yòu dá bài。

尸、侑答拜。

jiē jiàng xǐ,

皆降洗,

shēng zhuó,

升酌,

fǎn wèi。

反位。

shī yòu jiē bài shòu jué,

尸、侑皆拜受爵,

jǔ zhì zhě jiē bài sòng。

举觯者皆拜送。

yòu diàn zhì yú yòu。

侑奠觯于右。

shī suì zhí zhì yǐ xìng,

尸遂执觯以兴,

běi miàn yú zuò jiē shàng chóu zhǔ rén。

北面于阼阶上酬主人。

zhǔ rén zài yòu。

主人在右。

zuò diàn jué,

坐奠爵,

bài,

拜,

zhǔ rén dá bài。

主人答拜。

bù jì,

不祭,

lì yǐn,

立饮,

zú jué,

卒爵,

bù bài jì jué,

不拜既爵,

zhuó,

酌,

jiù yú zuò jiē shàng chóu zhǔ rén。

就于阼阶上酬主人。

zhǔ rén bài shòu jué。

主人拜受爵。

shī bài sòng。

尸拜送。

shī jiù yán,

尸就筵,

zhǔ rén yǐ chóu yòu yú xī yíng xī,

主人以酬侑于西楹西,

yòu zài zuǒ。

侑在左。

zuò diàn jué,

坐奠爵,

bài。

拜。

zhí jué xìng,

执爵兴,

yòu dá bài。

侑答拜。

bù jì,

不祭,

lì yǐn,

立饮,

zú jué,

卒爵,

bù bài jì jué,

不拜既爵,

zhuó,

酌,

fù wèi。

复位。

yòu bài shòu,

侑拜受,

zhǔ rén bài sòng。

主人拜送。

zhǔ rén fù yán,

主人复筵,

nǎi shēng zhǎng bīn。

乃升长宾。

yòu chóu zhī,

侑酬之,

rú zhǔ rén zhī lǐ。

如主人之礼。

zhì yú zhòng bīn,

至于众宾,

suì jí xiōng dì,

遂及兄弟,

yì rú zhī,

亦如之,

jiē yǐn yú shàng。

皆饮于上。

suì jí sī rén,

遂及私人,

bài shòu zhě shēng shòu,

拜受者升受,

xià yǐn,

下饮,

zú jué,

卒爵,

shēng zhuó,

升酌,

yǐ zhī qí wèi,

以之其位,

xiāng chóu biàn。

相酬辩。

zú yǐn zhě shí jué yú fěi。

卒饮者实爵于篚。

nǎi xiū shù xiū yú bīn xiōng dì nèi bīn jí sī rén。

乃羞庶羞于宾、兄弟、内宾及私人。

xiōng dì zhī hòu shēng zhě jǔ zhì yú qí zhǎng。

兄弟之后生者举觯于其长。

xǐ,

洗,

shēng zhuó,

升酌,

jiàng,

降,

běi miàn lì yú zuò jiē nán,

北面立于阼阶南,

zhǎng zài zuǒ。

长在左。

zuò diàn jué,

坐奠爵,

bài,

拜,

zhí jué yǐ xìng,

执爵以兴,

zhǎng dá bài。

长答拜。

zuò jì,

坐祭,

suì yǐn,

遂饮,

zú jué,

卒爵,

zhí jué yǐ xìng,

执爵以兴,

zuò diàn jué,

坐奠爵,

bài,

拜,

zhí jué yǐ xìng,

执爵以兴,

zhǎng dá bài。

长答拜。

xǐ,

洗,

shēng zhuó,

升酌,

jiàng。

降。

zhǎng bài shòu yú qí wèi,

长拜受于其位,

jǔ jué zhě dōng miàn dá bài。

举爵者东面答拜。

jué zhǐ。

爵止。

bīn zhǎng xiàn yú shī,

宾长献于尸,

rú chū,

如初,

wú qì,

无湆,

jué bù zhǐ。

爵不止。

bīn yī rén jǔ jué yú shī,

宾一人举爵于尸,

rú chū,

如初,

yì suì zhī yú xià。

亦遂之于下。

bīn jí xiōng dì jiāo cuò qí chóu,

宾及兄弟交错其酬,

jiē suì jí sī rén,

皆遂及私人,

jué wú suàn。

爵无算。

shī chū,

尸出,

yòu cóng。

侑従。

zhǔ rén sòng yú miào mén zhī wài,

主人送于庙门之外,

bài,

拜,

shī bù gù,

尸不顾,

bài yòu yǔ zhǎng bīn,

拜侑与长宾,

yì rú zhī。

亦如之。

zhòng bīn cóng。

众宾従。

sī shì guī shī yòu zhī zǔ。

司士归尸、侑之俎。

zhǔ rén tuì,

主人退,

yǒu sī chè。

有司彻。

ruò bù bīn shī,

若不宾尸,

zé zhù yòu yì rú zhī。

则祝、侑亦如之。

shī shí,

尸食,

nǎi shèng zǔ nào bì zhūn tǐng jí héng jí duǎn xié dài xié,

乃盛俎、臑、臂、肫、脡脊、横脊、短胁、代胁,

jiē láo yú qī là biàn。

皆牢;鱼七;腊辩。

wú bì。

无髀。

zú shèng,

卒盛,

nǎi jǔ láo jiān。

乃举牢肩。

shī shòu,

尸受,

zhèn jì,

振祭,

jì zhī。

哜之。

zuǒ shí shòu,

佐食受,

jiā yú qí。

加于肵。

zuǒ shí qǔ yī zǔ yú táng xià yǐ rù,

佐食取一俎于堂下以入,

diàn yú yáng zǔ dōng。

奠于羊俎东。

nǎi zhí yú yú là zǔ,

乃摭于鱼、腊俎,

zǔ shì sān ge。

俎释三个。

qí yú jiē qǔ zhī,

其余皆取之,

shí yú yī zǔ yǐ chū。

实于一俎以出。

zhù zhǔ rén zhī yú là qǔ yú shì。

祝、主人之鱼、腊取于是。

shī bù fàn,

尸不饭,

gào bǎo。

告饱。

zhǔ rén bài yòu,

主人拜侑,

bù yán,

不言,

shī yòu sān fàn。

尸又三饭。

zuǒ shí shòu láo jǔ,

佐食受牢举,

rú bīn。

如傧。

zhǔ rén xǐ zhuó,

主人洗、酌,

yìn shī,

酳尸,

bīn xiū gān,

宾羞肝,

jiē rú bīn lǐ。

皆如傧礼。

zú jué,

卒爵,

zhǔ rén bài,

主人拜,

zhù shòu shī jué,

祝受尸爵,

shī dá bài。

尸答拜。

zhù zhuó shòu shī,

祝酌授尸,

shī yǐ cù zhǔ rén,

尸以醋主人,

yì rú bīn。

亦如傧。

qí suí jì,

其绥祭,

qí gǔ,

其嘏,

yì rú bīn。

亦如傧。

qí xiàn zhù yǔ èr zuǒ shí,

其献祝与二佐食,

qí wèi,

其位,

qí jiàn chéng,

其荐脀,

jiē rú bīn。

皆如傧。

zhǔ fù qí xǐ xiàn yú shī,

主妇其洗献于尸,

yì rú bīn。

亦如傧。

zhǔ fù fǎn qǔ biān yú fáng zhōng,

主妇反取笾于房中,

zhí zǎo qiǔ,

执枣、糗,

zuò shè zhī,

坐设之,

zǎo zài jì nán,

枣在稷南,

qiǔ zài zǎo nán。

糗在枣南。

fù zàn zhě zhí lì pú,

妇赞者执栗、脯,

zhǔ fù bù xīng,

主妇不兴,

shòu,

受,

shè zhī,

设之,

lì zài qiǔ dōng,

栗在糗东,

pú zài zǎo dōng。

脯在枣东。

zhǔ fù xìng。

主妇兴。

fǎn wèi。

反位。

shī zuǒ zhí jué,

尸左执爵,

qǔ zǎo qiǔ。

取枣、糗。

zhù qǔ lì pú yǐ shòu shī。

祝取栗、脯以授尸。

shī jiān jì yú dòu jì,

尸兼祭于豆祭,

jì jiǔ,

祭酒,

cuì jiǔ。

啐酒。

cì bīn xiū láo fán,

次宾羞牢燔,

yòng zǔ,

用俎,

yán zài yòu。

盐在右。

shī jiān qǔ fán shou ruǎn yú yán,

尸兼取燔扌耎于盐,

zhèn jì,

振祭,

jì zhī。

哜之。

zhù shòu,

祝受,

jiā yú qí。

加于肵。

zú jué。

卒爵。

zhǔ fù bài。

主妇拜。

zhù shòu shī jué。

祝受尸爵。

shī dá bài。

尸答拜。

zhù yì jué,

祝易爵,

xǐ,

洗,

zhuó,

酌,

shòu shī。

授尸。

shī yǐ cù zhǔ fù,

尸以醋主妇,

zhǔ fù zhǔ rén zhī běi bài shòu jué,

主妇主人之北拜受爵,

shī dá bài。

尸答拜。

zhǔ fù fǎn wèi,

主妇反位,

yòu bài。

又拜。

shàng zuǒ shí suí jì,

上佐食绥祭,

rú bīn。

如傧。

zú jué bài,

卒爵拜,

shī dá bài。

尸答拜。

zhǔ fù xiàn zhù,

主妇献祝,

qí zhuó rú bīn。

其酌如傧。

bài,

拜,

zuò shòu jué。

坐受爵。

zhǔ fù zhǔ rén zhī běi dá bài。

主妇主人之北答拜。

zǎi fū jiàn zǎo qiǔ,

宰夫荐枣、糗,

zuò shè zǎo yú jū xī,

坐设枣于菹西,

qiǔ zài zǎo nán。

糗在枣南。

zhù zuǒ zhí jué,

祝左执爵,

qǔ zǎo qiǔ jì yú dòu jì,

取枣、糗祭于豆祭,

jì jiǔ,

祭酒,

cuì jiǔ。

啐酒。

cì bīn xiū fán,

次宾羞燔,

rú shī lǐ。

如尸礼。

zú jué。

卒爵。

zhǔ fù shòu jué,

主妇受爵,

zhuó xiàn èr zuǒ shí,

酌献二佐食,

yì rú bīn。

亦如傧。

zhǔ fù shòu jué,

主妇受爵,

yǐ rù yú fáng。

以入于房。

bīn zhǎng xǐ jué,

宾长洗爵,

xiàn yú shī。

献于尸。

shī bài shòu。

尸拜受。

bīn hù xī běi miàn dá bài。

宾户西北面答拜。

jué zhǐ。

爵止。

zhǔ fù xǐ yú fáng zhōng,

主妇洗于房中,

zhuó,

酌,

zhì yú zhǔ rén。

致于主人。

zhǔ rén bài shòu,

主人拜受,

zhǔ fù hù xī běi miàn bài sòng jué。

主妇户西北面拜送爵。

sī gōng shè xí。

司宫设席。

zhǔ fù jiàn jiǔ zū hǎi,

主妇荐韭、菹、醢,

zuò shè yú xí qián,

坐设于席前,

jū zài běi fāng。

菹在北方。

fù zàn zhě zhí zǎo qiǔ yǐ cóng,

妇赞者执枣、糗以従,

zhǔ fù bù xīng,

主妇不兴,

shòu,

受,

shè zǎo yú jū běi,

设枣于菹北,

qiǔ zài zǎo xī。

糗在枣西。

zuǒ shí shè zǔ,

佐食设俎,

bì jí xié fèi jiē láo,

臂、脊、胁、肺皆牢,

fū sān,

肤三,

yú yī,

鱼一,

là bì。

腊臂。

zhǔ rén zuǒ zhí jué,

主人左执爵,

yòu qǔ jū shou ruǎn yú hǎi,

右取菹扌耎于醢,

jì yú dòu jiān,

祭于豆间,

suì jì biān,

遂祭笾,

diàn jué,

奠爵,

xìng,

兴,

qǔ láo fèi,

取牢肺,

zuò jué jì,

坐绝祭,

jì zhī,

哜之,

xìng,

兴,

jiā yú zǔ,

加于俎,

zuò zhuō shǒu,

坐棁手,

jì jiǔ,

祭酒,

zhí jué yǐ xìng,

执爵以兴,

zuò zú jué,

坐卒爵,

bài。

拜。

zhǔ fù dá bài,

主妇答拜,

shòu jué,

受爵,

zhuó yǐ cù,

酌以醋,

hù nèi běi miàn bài,

户内北面拜,

zhǔ rén dá bài。

主人答拜。

zú jué,

卒爵,

bài。

拜。

zhǔ rén dá bài。

主人答拜。

zhǔ fù yǐ jué rù yú fáng。

主妇以爵入于房。

shī zuò zhǐ jué,

尸作止爵,

jì jiǔ,

祭酒,

zú jué。

卒爵。

bīn bài。

宾拜。

zhù shòu jué。

祝受爵。

shī dá bài。

尸答拜。

zhù zhuó shòu shī。

祝酌授尸。

bīn bài shòu jué,

宾拜受爵,

shī bài sòng。

尸拜送。

zuò jì,

坐祭,

suì yǐn,

遂饮,

zú jué bài。

卒爵拜。

shī dá bài。

尸答拜。

xiàn zhù jí èr zuǒ shí。

献祝及二佐食。

xǐ,

洗,

zhì jué yú zhǔ rén。

致爵于主人。

zhǔ rén xí shàng bài shòu jué,

主人席上拜受爵,

bīn běi miàn dá bài。

宾北面答拜。

zuò jì,

坐祭,

suì yǐn,

遂饮,

zú jué,

卒爵,

bài。

拜。

bīn dá bài,

宾答拜,

shòu jué,

受爵,

zhuó,

酌,

zhì jué yú zhǔ fù。

致爵于主妇。

zhǔ fù běi táng。

主妇北堂。

sī gōng shè xí,

司宫设席,

dōng miàn。

东面。

zhǔ fù xí běi dōng miàn bài shòu jué,

主妇席北东面拜受爵,

bīn xī miàn dá bài。

宾西面答拜。

fù zàn zhě jiàn jiǔ zū hǎi,

妇赞者荐韭、菹、醢,

jū zài nán fāng。

菹在南方。

fù rén zàn zhě zhí zǎo qiǔ,

妇人赞者执枣、糗,

shòu fù zàn zhě fù zàn zhě bù xīng,

授妇赞者;妇赞者不兴,

shòu,

受,

shè zǎo yú jū nán,

设枣于菹南,

qiǔ zài zǎo dōng。

糗在枣东。

zuǒ shí shè zǔ yú dòu dōng,

佐食设俎于豆东,

yáng nào,

羊臑,

shǐ zhé,

豕折,

yáng jí xié,

羊脊、胁,

jì fèi yī,

祭肺一,

fū yī,

肤一,

yú yī,

鱼一,

là nào。

腊臑。

zhǔ fù shēng yán,

主妇升筵,

zuò,

坐,

zuǒ zhí jué,

左执爵,

yòu qǔ jū shou ruǎn yú hǎi,

右取菹扌耎于醢,

jì zhī,

祭之,

jì biān,

祭笾,

diàn jué,

奠爵,

xìng qǔ fèi,

兴取肺,

zuò jué jì,

坐绝祭,

jì zhī,

哜之,

xìng jiā yú zǔ,

兴加于俎,

zuò zhuō shǒu,

坐棁手,

jì jiǔ,

祭酒,

zhí jué xìng,

执爵兴,

yán běi dōng miàn lì zú jué,

筵北东面立卒爵,

bài。

拜。

bīn dá bài。

宾答拜。

bīn shòu jué,

宾受爵,

yì jué yú fěi,

易爵于篚,

xǐ zhuó,

洗、酌,

cù yú zhǔ rén,

醋于主人,

hù xī běi miàn bài,

户西北面拜,

zhǔ rén dá bài。

主人答拜。

zú jué,

卒爵,

bài,

拜,

zhǔ rén dá bài。

主人答拜。

bīn yǐ jué jiàng diàn yú fěi。

宾以爵降奠于篚。

nǎi xiū。

乃羞。

zǎi fū xiū fáng zhōng zhī xiū,

宰夫羞房中之羞,

sī shì xiū shù xiū yú shī zhù zhǔ rén zhǔ fù,

司士羞庶羞于尸、祝、主人、主妇,

nèi xiū zài yòu,

内羞在右,

shù xiū zài zuǒ。

庶羞在左。

zhǔ rén jiàng,

主人降,

bài zhòng bīn,

拜众宾,

xǐ,

洗,

xiàn zhòng bīn。

献众宾。

qí jiàn chéng,

其荐脀,

qí wèi,

其位,

qí chóu cù,

其酬醋,

jiē rú bīn lǐ。

皆如傧礼。

zhǔ rén xǐ,

主人洗,

xiàn xiōng dì yǔ nèi bīn,

献兄弟与内宾,

yǔ sī rén,

与私人,

jiē rú bīn lǐ。

皆如傧礼。

qí wèi,

其位,

qí jiàn chéng,

其荐脀,

jiē rú bīn lǐ。

皆如傧礼。

zú,

卒,

nǎi xiū yú bīn xiōng dì nèi bīn jí sī rén,

乃羞于宾、兄弟、内宾及私人,

biàn。

辩。

bīn zhǎng xiàn yú shī,

宾长献于尸,

shī cù,

尸醋,

xiàn zhù,

献祝,

zhì,

致,

cù。

醋。

bīn yǐ jué jiàng,

宾以爵降,

shí yú fěi。

实于篚。

bīn xiōng dì jiāo cuò qí chóu。

宾、兄弟交错其酬。

wú suàn jué。

无算爵。

lì xǐ jué,

利洗爵,

xiàn yú shī,

献于尸,

shī cù。

尸醋。

xiàn zhù,

献祝,

zhù shòu,

祝受,

jì jiǔ,

祭酒,

cuì jiǔ,

啐酒,

diàn zhī。

奠之。

zhǔ rén chū,

主人出,

lì yú zuò jiē shàng,

立于阼阶上,

xī miàn。

西面。

zhù chū,

祝出,

lì yú xī jiē shàng,

立于西阶上,

dōng miàn。

东面。

zhù gào yú zhǔ rén yuē lì chéng。

祝告于主人曰;“利成。

zhù rù。

”祝入。

zhǔ rén jiàng,

主人降,

lì yú zuò jiē dōng,

立于阼阶东,

xī miàn。

西面。

shī sù,

尸谡,

zhù qián,

祝前,

shī cóng,

尸従,

suì chū yú miào mén。

遂出于庙门。

zhù fǎn,

祝反,

fù wèi yú shì zhōng。

复位于室中。

zhù mìng zuǒ shí chè shī zǔ。

祝命佐食彻尸俎。

zuǒ shí nǎi chū shī zǔ yú miào mén wài,

佐食乃出尸俎于庙门外,

yǒu sī shòu,

有司受,

guī zhī。

归之。

chè zuò jiàn zǔ。

彻阼荐俎。

nǎi jùn,

乃馂,

rú bīn。

如傧。

zú jùn,

卒馂,

yǒu sī guān chè kuì,

有司官彻馈,

zhuàn yú shì zhōng xī běi yú,

馔于室中西北隅,

nán miàn,

南面,

rú kuì zhī shè,

如馈之设,

yòu jǐ,

右几,

fèi yòng xí。

厞用席。

nà yī zūn yú shì zhōng。

纳一尊于室中。

sī gōng sǎo jì。

司宫扫祭。

zhǔ rén chū,

主人出,

lì yú zuò jiē shàng。

立于阼阶上。

xī miàn。

西面。

zhù zhí qí zǔ yǐ chū,

祝执其俎以出,

lì yú xī jiē shàng,

立于西阶上,

dōng miàn。

东面。

sī gōng hé yǒu hù。

司宫阖牖户。

zhù gào lì chéng,

祝告利成,

nǎi zhí zǔ yǐ chū yú miào mén wài,

乃执俎以出于庙门外,

yǒu sī shòu,

有司受,

guī zhī。

归之。

zhòng bīn chū。

众宾出。

zhǔ rén bài sòng yú miào mén wài,

主人拜送于庙门外,

nǎi fǎn。

乃反。

fù rén nǎi chè,

妇人乃彻,

chè shì zhōng zhī zhuàn。

彻室中之馔。

【有司第十七】注释

暂无注译

网友完善【有司第十七】的注释:

    暂时没有网友完善本文的注释,快来完善吧!

【有司第十七】评析

暂无评析

网友完善【有司第十七】的评析:

    暂时没有网友完善本文的评析,快来完善吧!

【有司第十七】赏析

暂无赏析

网友完善【有司第十七】的赏析:

    暂时没有网友完善本文的赏析,快来完善吧!

【有司第十七】辑评

暂无辑评

网友完善【有司第十七】的辑评:

    暂时没有网友完善本文的辑评,快来完善吧!

先秦诸子 - []

“先秦”指秦始皇焚书之前的一段时间,史称东周之春秋战国。我国主要的学术思想都起源于这个时期。子,是当时对人的尊称,后来称全心全意的著作也叫“子”。现在特指老子、庄子、墨子、孟子、荀子等人物。百家一般指道家、墨家、名家、法家、兵家、纵横家等学术流派。

据《汉书 艺文志》记载,有名的共有189家,4324篇著作;后来约有10家发展成了学派。诸子百家是后世对先秦学术思想人物和派别的总称,其中以儒家、道家、法家最为成就、传奇也最受争议。兵家代表有孙膑、庞涓,纵横家的代表有苏秦张仪以及祖师鬼谷子。

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

有司第十七|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者先秦诸子 - 我爱学习网