我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 纳兰性德
原文翻译拼音注释评析赏析辑评

【野鹤吟赠友】

纳兰性德 - []

本自野,终岁不见人。

朝饮碧溪,暮宿沧江滨。

忽然被缯缴,矫首盼青云。

仆亦本狂士,富贵鸿毛轻。

欲隐道无由,幡然逐华缨。

动止类循墙,戢身避高名。

是知己,习俗苦不更。

安得从去,心同流清。

【野鹤吟赠友】翻译文

暂无译文

网友完善【野鹤吟赠友】的翻译文:

    暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!

【野鹤吟赠友】拼音版/注音版

yě hè yín zèng yǒu。

野鹤吟赠友。

nà lán xìng dé。

纳兰性德。

hè shēng běn zì yě,

鹤生本自野,

zhōng suì bú jiàn rén。

终岁不见人。

cháo yǐn bì xī shuǐ,

朝饮碧溪水,

mù sù cāng jiāng bīn。

暮宿沧江滨。

hū rán bèi zēng jiǎo,

忽然被缯缴,

jiǎo shǒu pàn qīng yún。

矫首盼青云。

pū yì běn kuáng shì,

仆亦本狂士,

fù guì hóng máo qīng。

富贵鸿毛轻。

yù yǐn dào wú yóu,

欲隐道无由,

fān rán zhú huá yīng。

幡然逐华缨。

dòng zhǐ lèi xún qiáng,

动止类循墙,

jí shēn bì gāo míng。

戢身避高名。

lián jūn shì zhī jǐ,

怜君是知己,

xí sú kǔ bù gēng。

习俗苦不更。

ān dé cóng jūn qù,

安得从君去,

xīn tóng liú shuǐ qīng。

心同流水清。

【野鹤吟赠友】注释

缯缴(zēng zhuò):缯,通矰,射鸟用拴着丝绳的箭。缴,系在箭上的丝绳。矫首:抬头。

幡然:迅速而彻底地改变主意。华缨:华贵的冠缨。

循墙:避开道路中央,沿着墙壁而行。表示恭谨小心,唯恐出错。戢(jí)身:隐身、藏身,即隐退之意。

更:改变。

网友完善【野鹤吟赠友】的注释:

    暂时没有网友完善本文的注释,快来完善吧!

【野鹤吟赠友】评析

暂无评析

网友完善【野鹤吟赠友】的评析:

    暂时没有网友完善本文的评析,快来完善吧!

【野鹤吟赠友】赏析

此诗的核心意象为“野鹤”。“闲云野鹤”向来是自由自在的象征,可是诗中的野鹤却一朝被擒,失去自由。可见诗人既是表达对鹤的同情,更是对自己担任侍卫以来失去自由之身的现实写照。诗人说自己本是一“狂士”,无心于富贵名利,本想寻仙访道,逍遥出世,却身不由己走上了官场。官场内的自己循规蹈矩,唯恐走错半步,早已厌倦了这种“惴惴有临履之忧”的活。性德以野鹤的困境象征着自身的困境,期冀早日恢复“野鹤”本性,虽是赠友之作,但寄托了自己对自由自在活的向往。

网友完善【野鹤吟赠友】的赏析:

    暂时没有网友完善本文的赏析,快来完善吧!

【野鹤吟赠友】辑评

暂无辑评

网友完善【野鹤吟赠友】的辑评:

    暂时没有网友完善本文的辑评,快来完善吧!

纳兰性德 - []

清代政治人物、著名词人、学者,叶赫纳兰氏(明末西女真四部之王族姓氏),原名成德,避太子保成讳改名为性德,字容若,号饮、楞伽山人。洲正黄旗人,康熙时期重臣纳兰明珠子。

纳兰容若于清顺治十一年十二十二日(公元1655年119日),曾祖父叶赫部贝勒金台石,曾姑祖母孟古哲哲(金台石妹、清太祖努尔哈赤妃),姑表祖父清太宗皇太极(孟古哲哲子)。母英亲王阿济格(多尔衮亲兄)之女爱新觉罗氏,父纳兰明珠历任内务府总管、吏部尚书、武英殿大学士。纳兰容若十七岁进太学,十八岁中举,十九岁会试中试,因患寒疾,没有参

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

野鹤吟赠友|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者纳兰性德 - 我爱学习网