【孟子 · 第十一卷 · 告子上 · 第十二节 】
孟子曰:“今有无名之指,屈而不信,非疾痛害事也,如有能信之者,同不远秦楚之路,为指之不若人也。指不若人,则知恶之;心不若人,则不知恶,此之谓不知类也。”
【孟子 · 第十一卷 · 告子上 · 第十二节 】翻译文
孟子说:“现在有人有一个无名指弯曲着,伸展不开,不是很疼痛,也不妨碍做事。可是,如果有人能让它重新伸直,那么就是让他前往秦国、楚国去治,他也不会觉得路远,为的是无名指不及别人。手指不如别人,就知道厌恶,心性赶不上别人,却不知道厌恶,这就叫不知道哪个轻,哪个重啊。”
网友完善【孟子 · 第十一卷 · 告子上 · 第十二节 】的翻译文:
-
暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!
【孟子 · 第十一卷 · 告子上 · 第十二节 】拼音版/注音版
mèng zǐ dì shí yī juàn gào zi shàng dì shí èr jié。
孟子 · 第十一卷 · 告子上 · 第十二节 。
mèng zǐ。
孟子。
mèng zǐ yuē jīn yǒu wú míng zhī zhǐ,
孟子曰:“今有无名之指,
qū ér bù xìn,
屈而不信,
fēi jí tòng hài shì yě,
非疾痛害事也,
rú yǒu néng xìn zhī zhě,
如有能信之者,
tóng bù yuǎn qín chǔ zhī lù,
同不远秦楚之路,
wèi zhǐ zhī bù ruò rén yě。
为指之不若人也。
zhǐ bù ruò rén,
指不若人,
zé zhī è zhī xīn bù ruò rén,
则知恶之;心不若人,
zé bù zhī è,
则不知恶,
cǐ zhī wèi bù zhī lèi yě。
此之谓不知类也。
。
” 。
【孟子 · 第十一卷 · 告子上 · 第十二节 】注释
信(shēn):通“伸”。
网友完善【孟子 · 第十一卷 · 告子上 · 第十二节 】的注释:
-
暂时没有网友完善本文的注释,快来完善吧!
孟子,名轲,或字子舆,华夏族(汉族),邹(今山东邹城市)人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家,儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”,尊称为“亚圣”,其弟子及再传弟子将孟子的言行记录成《孟子》一书,属语录体散文集,是孟子的言论汇编,由孟子及其弟子万章共同编写完成。
学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:
孟子相关作品推荐: