史通·内篇·二体第二
三、五之代，书有典、坟，悠哉邈矣，不可得详。自唐、虞以下迄于周，是为《古文尚书》。然世犹淳质，文从简略，求诸备体，固已阙如。既而丘明传《春秋》，子长著《史记》，载笔之体，于斯备矣。后来继作，相与因循，假有改张，变其名目，区城有限，孰能逾此！盖荀悦、张璠，丘明之党也；班固、华峤，子长之流也。惟此二家，各相矜尚，必辨其利害，可得而言之。
夫《春秋》者，系日月而为次，列时岁以相续，中国外夷，同年共世，莫不备载其事，形于目前。理尽一言，语无重出。此其所以为长也。至于贤士贞女，高才俊德，事当冲要者，必盱衡而备言；迹在沉冥者，不枉道而详说。如绛县之老，杞梁之妻，或以酬晋卿而获记，或以对齐君而见录。其有贤如柳惠，仁若颜回，终不得彰其名氏，显其言行。故论其细也，则纤芥无遗；语其粗也，则丘山是弃。此其所以为短也。
《史记》者，纪以包举大端，传以委曲细事，表以谱列年爵，志以总括遗漏，逮于天文、地理、国典、朝章，显隐必该，洪纤靡失。此其所以为长也。若乃同为一事，分在数篇，断续相离，前后屡出，于《高纪》则云语在《项传》，于《项传》则云事具《高纪》。又编次同类，不求年月，后生而擢居首帙，先辈而抑归末章，遂使汉之贾谊将楚屈原同列，鲁之曹沫与燕荆轲并编。此其所以为短也。
考兹胜负，互有得失。而晋世干宝著书，乃盛誉丘明而深抑子长，其义云：能以三十卷之约，括囊二百四十年之事，靡有遗也。寻其此说，可谓劲挺之词乎？
案：春秋时事，入于左氏所书者，盖三分得其一耳。丘明自知其略也，故为《国语》以广之。然《国语》之外，尚多亡逸，安得言其括囊靡遗者哉？向使丘明世为史官，皆仿《左传》也，至于前汉之严君平、郑子真，后汉之郭林宗、黄叔度，晁错、董生之对策，刘向、谷永之上书，斯并德冠人伦，名驰海内，识洞幽显，言穷军国。或以身隐位卑，不预朝政；或以文烦事博，难为次序。皆略而不书，斯则可也。必情有所吝，不加刊削，则汉氏之志传百卷，并列于十二纪中，将恐碎琐多芜，阑单失力者矣。
故班固知其若此，设纪传以区分，使其历然可观，纲纪有别。荀悦厌其迂阔，又依左氏成书，剪裁班史，篇才三十，历代保之，有逾本传。然则班、荀二体，角力争先，欲废其一，固亦难矣。后来作者，不出二途。故晋史有王、虞，而副以《干纪》；《宋书》有徐、沈，而分为裴《略》。各有其美，并行于世。异夫令升之言，唯守一家而已。
史通·内篇·二体第二 拼音版/注音版
shǐ tōng nèi piān èr tǐ dì èr。
史通·内篇·二体第二 。
liú zhī jǐ。
刘知几。
sān wǔ zhī dài，
三、五之代，
shū yǒu diǎn fén，
书有典、坟，
yōu zāi miǎo yǐ，
悠哉邈矣，
bù kě dé xiáng。
不可得详。
zì táng yú yǐ xià qì yú zhōu，
自唐、虞以下迄于周，
shì wèi gǔ wén shàng shū。
是为《古文尚书》。
rán shì yóu chún zhì，
然世犹淳质，
wén cóng jiǎn lüè，
文从简略，
qiú zhū bèi tǐ，
求诸备体，
gù yǐ quē rú。
固已阙如。
jì ér qiū míng chuán chūn qiū，
既而丘明传《春秋》，
zǐ cháng zhe shǐ jì，
子长著《史记》，
zài bǐ zhī tǐ，
载笔之体，
yú sī bèi yǐ。
于斯备矣。
hòu lái jì zuò，
后来继作，
xiāng yǔ yīn xún，
相与因循，
jiǎ yǒu gǎi zhāng，
假有改张，
biàn qí míng mù，
变其名目，
qū chéng yǒu xiàn，
区城有限，
shú néng yú cǐ gài xún yuè zhāng fán，
孰能逾此！盖荀悦、张璠，
qiū míng zhī dǎng yě bān gù huá jiào，
丘明之党也；班固、华峤，
zǐ cháng zhī liú yě。
子长之流也。
wéi cǐ èr jiā，
惟此二家，
gè xiāng jīn shàng，
各相矜尚，
bì biàn qí lì hài，
必辨其利害，
kě dé ér yán zhī。
可得而言之。
fū chūn qiū zhě，
夫《春秋》者，
xì rì yuè ér wèi cì，
系日月而为次，
liè shí suì yǐ xiāng xù，
列时岁以相续，
zhōng guó wài yí，
中国外夷，
tóng nián gòng shì，
同年共世，
mò bù bèi zài qí shì，
莫不备载其事，
xíng yú mù qián。
形于目前。
lǐ jǐn yī yán，
理尽一言，
yǔ wú chóng chū。
语无重出。
cǐ qí suǒ yǐ wéi zhǎng yě。
此其所以为长也。
zhì yú xián shì zhēn nǚ，
至于贤士贞女，
gāo cái jùn dé，
高才俊德，
shì dāng chōng yào zhě，
事当冲要者，
bì xū héng ér bèi yán jī zài chén míng zhě，
必盱衡而备言；迹在沉冥者，
bù wǎng dào ér xiáng shuō。
不枉道而详说。
rú jiàng xiàn zhī lǎo，
如绛县之老，
qǐ liáng zhī qī，
杞梁之妻，
huò yǐ chóu jìn qīng ér huò jì，
或以酬晋卿而获记，
huò yǐ duì qí jūn ér jiàn lù。
或以对齐君而见录。
qí yǒu xián rú liǔ huì，
其有贤如柳惠，
rén ruò yán huí，
仁若颜回，
zhōng bù dé zhāng qí míng shì，
终不得彰其名氏，
xiǎn qí yán xíng。
显其言行。
gù lùn qí xì yě，
故论其细也，
zé xiān jiè wú yí yǔ qí cū yě，
则纤芥无遗；语其粗也，
zé qiū shān shì qì。
则丘山是弃。
cǐ qí suǒ yǐ wéi duǎn yě。
此其所以为短也。
shǐ jì zhě，
《史记》者，
jì yǐ bāo jǔ dà duān，
纪以包举大端，
chuán yǐ wěi qū xì shì，
传以委曲细事，
biǎo yǐ pǔ liè nián jué，
表以谱列年爵，
zhì yǐ zǒng kuò yí lòu，
志以总括遗漏，
dǎi yú tiān wén dì lǐ guó diǎn cháo zhāng，
逮于天文、地理、国典、朝章，
xiǎn yǐn bì gāi，
显隐必该，
hóng xiān mí shī。
洪纤靡失。
cǐ qí suǒ yǐ wéi zhǎng yě。
此其所以为长也。
ruò nǎi tóng wèi yī shì，
若乃同为一事，
fēn zài shù piān，
分在数篇，
duàn xù xiāng lí，
断续相离，
qián hòu lǚ chū，
前后屡出，
yú gāo jì zé yún yǔ zài xiàng chuán，
于《高纪》则云语在《项传》，
yú xiàng chuán zé yún shì jù gāo jì。
于《项传》则云事具《高纪》。
yòu biān cì tóng lèi，
又编次同类，
bù qiú nián yuè，
不求年月，
hòu shēng ér zhuó jū shǒu zhì，
后生而擢居首帙，
xiān bèi ér yì guī mò zhāng，
先辈而抑归末章，
suì shǐ hàn zhī jiǎ yì jiāng chǔ qū yuán tóng liè，
遂使汉之贾谊将楚屈原同列，
lǔ zhī cáo mò yǔ yàn jīng kē bìng biān。
鲁之曹沫与燕荆轲并编。
cǐ qí suǒ yǐ wéi duǎn yě。
此其所以为短也。
kǎo zī shèng fù，
考兹胜负，
hù yǒu de shī。
互有得失。
ér jìn shì gàn bǎo zhù shū，
而晋世干宝著书，
nǎi shèng yù qiū míng ér shēn yì zǐ cháng，
乃盛誉丘明而深抑子长，
qí yì yún néng yǐ sān shí juǎn zhī yuē，
其义云：能以三十卷之约，
kuò náng èr bǎi sì shí nián zhī shì，
括囊二百四十年之事，
mí yǒu yí yě。
靡有遗也。
xún qí cǐ shuō，
寻其此说，
kě wèi jìng tǐng zhī cí hū àn chūn qiū shí shì，
可谓劲挺之词乎？ 案：春秋时事，
rù yú zuǒ shì suǒ shū zhě，
入于左氏所书者，
gài sān fēn de qí yī ěr。
盖三分得其一耳。
qiū míng zì zhī qí lüè yě，
丘明自知其略也，
gù wèi guó yǔ yǐ guǎng zhī。
故为《国语》以广之。
rán guó yǔ zhī wài，
然《国语》之外，
shàng duō wáng yì，
尚多亡逸，
ān dé yán qí kuò náng mí yí zhě zāi xiàng shǐ qiū míng shì wèi shǐ guān，
安得言其括囊靡遗者哉？向使丘明世为史官，
jiē fǎng zuǒ zhuàn yě，
皆仿《左传》也，
zhì yú qián hàn zhī yán jūn píng zhèng zǐ zhēn，
至于前汉之严君平、郑子真，
hòu hàn zhī guō lín zōng huáng shū dù，
后汉之郭林宗、黄叔度，
cháo cuò dǒng shēng zhī duì cè，
晁错、董生之对策，
liú xiàng gǔ yǒng zhī shàng shū，
刘向、谷永之上书，
sī bìng dé guān rén lún，
斯并德冠人伦，
míng chí hǎi nèi，
名驰海内，
shí dòng yōu xiǎn，
识洞幽显，
yán qióng jūn guó。
言穷军国。
huò yǐ shēn yǐn wèi bēi，
或以身隐位卑，
bù yù cháo zhèng huò yǐ wén fán shì bó，
不预朝政；或以文烦事博，
nán wéi cì xù。
难为次序。
jiē lüè ér bù shū，
皆略而不书，
sī zé kě yě。
斯则可也。
bì qíng yǒu suǒ lìn，
必情有所吝，
bù jiā kān xuē，
不加刊削，
zé hàn shì zhī zhì chuán bǎi juǎn，
则汉氏之志传百卷，
bìng liè yú shí èr jì zhōng，
并列于十二纪中，
jiāng kǒng suì suǒ duō wú，
将恐碎琐多芜，
lán dān shī lì zhě yǐ。
阑单失力者矣。
gù bān gù zhī qí ruò cǐ，
故班固知其若此，
shè jì chuán yǐ qū fēn，
设纪传以区分，
shǐ qí lì rán kě guān，
使其历然可观，
gāng jì yǒu bié。
纲纪有别。
xún yuè yàn qí yū kuò，
荀悦厌其迂阔，
yòu yī zuǒ shì chéng shū，
又依左氏成书，
jiǎn cái bān shǐ，
剪裁班史，
piān cái sān shí，
篇才三十，
lì dài bǎo zhī，
历代保之，
yǒu yú běn chuán。
有逾本传。
rán zé bān xún èr tǐ，
然则班、荀二体，
jué lì zhēng xiān，
角力争先，
yù fèi qí yī，
欲废其一，
gù yì nán yǐ。
固亦难矣。
hòu lái zuò zhě，
后来作者，
bù chū èr tú。
不出二途。
gù jìn shǐ yǒu wáng yú，
故晋史有王、虞，
ér fù yǐ gàn jì sòng shū yǒu xú shěn，
而副以《干纪》；《宋书》有徐、沈，
ér fēn wéi péi lüè。
而分为裴《略》。
gè yǒu qí měi，
各有其美，
bìng xíng yú shì。
并行于世。
yì fū lìng shēng zhī yán，
异夫令升之言，
wéi shǒu yī jiā ér yǐ。
唯守一家而已。
唐徐州彭城人，字子玄。刘知柔弟。高宗永隆进士。调获嘉主簿。武则天时累迁凤阁舍人，兼修国史。中宗时，擢太子率更令，迁秘书少监，参与编修《则天皇后实录》。又著《史通》四十九篇，于景龙四年成书。玄宗开元初迁左散骑常侍，仍领史事，坐事贬安州别驾。卒谥文。知几前后修史近三十年，主张秉笔直书，以为史家须具才、学、识三长。有集。
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
