原文翻译拼音注释评析赏析辑评
【集峭篇 · 五三】翻译文
贫穷的人肯帮助他人，才是天性中的仁惠与德泽；在喧闹的环境中，仍能笃实地学习 ，才算是在心境上下了工夫。
网友完善【集峭篇 · 五三】的翻译文：
-
暂时没有网友完善本文的翻译文，快来完善吧！
【集峭篇 · 五三】拼音版/注音版
jí qiào piān wǔ sān。
集峭篇 · 五三。
chén jì rú。
陈继儒。
pín shì kěn jì rén，
贫士肯济人，
cái shì xìng tiān zhōng huì zé nào chǎng néng dǔ xué，
才是性天中惠泽；闹场能笃学，
fāng wèi xīn dì shàng gōng fū。
方为心地上工夫。
【集峭篇 · 五三】评析
同样是贫穷的人，有的是「人贫心不贫」，也有的是「人贫心亦贫」；正如同富人之中，有「人富心亦富」和「人富心更贫」的分别。富人而能施捨，倒还不难；贫士而肯助人，就十分难得了。像这样的穷人，虽然物质十分匮乏，心灵却是非常富足的。因为，他有一颗髙贵的慈悲心。能把自己天性之中的仁惠德泽，表现得最为透彻的，就是这种人了。
人在喧闹的场合中，往往不易把持自己，若能不为所动，沉静而笃实地求学读书，那才算是在心性上下了工夫，所读的书，也才真正算是用来修养心性。许多人读书，并未读到心里去，读了半天，自己的习性气质一点也没改变，这种人读再多的书，也没有用。
网友完善【集峭篇 · 五三】的评析：
-
暂时没有网友完善本文的评析，快来完善吧！
【集峭篇 · 五三】作者陈继儒的简介
明松江府华亭人，字仲醇，号眉公，又号糜公。诸生。志尚高雅，博学多通，少与同郡董其昌、王衡齐名。年二十九，取儒衣冠焚弃之，隐居小昆山，后居东佘山，杜门著述。工诗善文，短翰小词，皆极风致。书法苏、米，兼能绘事。董其昌久居词馆，书画妙天下，推眉公不去口。眉公又刺取琐言僻事，编次成书，远近争相购写，于是名动寰宇。屡奉诏征用，皆以疾辞。卒于家。有《眉公全集》。
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
