【矛与盾】
楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“ 吾盾之坚 ， 物莫能陷也 。”又誉其矛曰：“ 吾矛之利 ， 于物无不陷也 。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如 ？” 其人弗能应也 。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。
【矛与盾】翻译文
有一个楚国人，既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾，说：“我的盾坚固无比，没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛，说：“我的矛锋利极了，任何坚固的东西都穿得透。”有人问他：“如果用您的矛刺您的盾，结果会怎么样呢？”那人张口结舌，一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛，不可能同时存在于这个世界上。
网友完善【矛与盾】的翻译文：
-
暂时没有网友完善本文的翻译文，快来完善吧！
【矛与盾】拼音版/注音版
máo yǔ dùn。
矛与盾。
hán fēi。
韩非。
chǔ rén yǒu yù dùn yǔ máo zhě，
楚人有鬻盾与矛者，
yù zhī yuē wú dùn zhī jiān，
誉之曰：“ 吾盾之坚 ，
wù mò néng xiàn yě。
物莫能陷也 。
yòu yù qí máo yuē wú máo zhī lì，
”又誉其矛曰：“ 吾矛之利 ，
yú wù wú bù xiàn yě。
于物无不陷也 。
huò yuē yǐ zi zhī máo，
”或曰：“以子之矛，
xiàn zi zhī dùn，
陷子之盾，
hé rú qí rén fú néng yīng yě。
何如 ？” 其人弗能应也 。
fū bù kě xiàn zhī dùn yǔ wú bù xiàn zhī máo，
夫不可陷之盾与无不陷之矛，
bù kě tóng shì ér lì。
不可同世而立。
韩国都城新郑（今河南省新郑市）人，战国末期杰出的思想家、哲学家和散文家。韩非被誉为最得老子思想精髓的两个人之一。韩非将商鞅的“法”，申不害的“术”和慎到的“势”集于一身，是法家思想的集大成者；韩非将老子的辩证法、朴素唯物主义与法融为一体。韩非是韩王之子，荀子的学生，李斯的同学。著有《韩非子》一书，共五十五篇，十万馀字。在先秦诸子散文中独树一帜，呈现韩非极为重视唯物主义与效益主义思想，积极倡导君主专制主义理论，目的是为专制君主提供富国强兵的思想。韩非深爱自己的祖国韩国，但他的政治主张并不被韩王所重视，而秦王
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
