我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 专题 > 文言文 > 文言文

陈太丘与友期_原文_翻译-刘义庆

发布时间:2011-02-09 栏目:专题 投稿:结实的纸鹤

原文

陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之,元方入门不顾。

解释/注释/译文


智子疑邻,是一个成语典故,出自《颜则旭》。它的意思是:宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“(如果)不去(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们邻居家的老人也如此说。这天晚上富人的家里果然丢失了大量财物,这家人认为自己的儿子非常机智,却怀疑是邻居家的老人偷的。这则故事通常拿来做交浅不能言深的世故教训。故事背景:春秋时代。

相关推荐:

闲情赋_原文_翻译-陶渊明

留侯世家_原文_翻译-司马迁

郭震传_原文_翻译-欧阳修

周忱日记_原文_翻译-无名氏

《宋书·刘道规传》原文及翻译