我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 辛弃疾
原文翻译拼音注释评析赏析辑评

【念奴娇 · 用韵答傅先之】

辛弃疾 - []

处,似邹鲁儒家,还有奇节。下笔神彊押韵,遗恨都无毫发。炙手炎来,掉头冷去,无限安客。丁宁黄菊,未消勾引蜂蝶。

上绛阙清都,听归去,我自癯山泽。人道才刚百鍊,美玉都成泥切。我爱流,醉中傾倒,丘壑胸中物。一杯相属,莫孤今夕。

【念奴娇 · 用韵答傅先之】翻译文

暂无译文

网友完善【念奴娇 · 用韵答傅先之】的翻译文:

    暂时没有网友完善本文的翻译文,快来完善吧!

【念奴娇 · 用韵答傅先之】拼音版/注音版

niàn nú jiāo yòng yùn dá fù xiān zhī。

念奴娇 · 用韵答傅先之。

xīn qì jí。

辛弃疾。

jūn shī hǎo chù,

君诗好处,

shì zōu lǔ rú jiā,

似邹鲁儒家,

hái yǒu qí jié。

还有奇节。

xià bǐ rú shén jiàng yā yùn,

下笔如神彊押韵,

yí hèn dōu wú háo fà。

遗恨都无毫发。

zhì shǒu yán lái,

炙手炎来,

diào tóu lěng qù,

掉头冷去,

wú xiàn cháng ān kè。

无限长安客。

dīng níng huáng jú,

丁宁黄菊,

wèi xiāo gōu yǐn fēng dié。

未消勾引蜂蝶。

tiān shàng jiàng quē qīng dōu,

天上绛阙清都,

tīng jūn guī qù,

听君归去,

wǒ zì qú shān zé。

我自癯山泽。

rén dào jūn cái gāng bǎi liàn,

人道君才刚百鍊,

měi yù dōu chéng ní qiè。

美玉都成泥切。

wǒ ài fēng liú,

我爱风流,

zuì zhōng qīng dào,

醉中傾倒,

qiū hè xiōng zhōng wù。

丘壑胸中物。

yī bēi xiāng shǔ,

一杯相属,

mò gū fēng yuè jīn xī。

莫孤风月今夕。

【念奴娇 · 用韵答傅先之】注释

念奴娇:词牌名,又名《百字令》、《酹江》、《大江东去》、《壶中》、《湘》。宋·王灼《碧鸡漫志·卷五·〈念奴娇〉》:「《念奴娇》,元微之《连昌宫词》云:『初过寒食一百六,店舍无烟宫树绿。夜半高弦索鸣,贺老琵琶定场屋。力士传呼觅念奴,念奴潜伴诸郎宿。须臾觅得又连催,特敕街中许然烛。春娇眼泪红绡,掠削云旋装束。飞上九歌一声,二十五郎吹管逐。』自注云:『念奴,宝中名倡,善歌。每岁楼下酺宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐为之罢奏。明皇遣高力士大呼楼上曰:「欲遗念奴唱歌,邠(Bīn)二十五郎吹小管逐,看人能听否?」未尝不悄然奉诏,其为当时所重也此。然而明皇不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁。或岁幸汤泉,时巡东洛,有司潜遣从行而已。又明皇尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正十五日,潜游灯下,忽闻楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日密遣捕捉笛者,诘验之,自云:「其夕窃于津桥玩,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之,臣即安少年善笛者李谟也。」明皇异而遣之。』《开元宝遗事》云:『念奴有色,善歌,宫伎中第一。帝尝曰:「此女眼色媚人。」又云:「念奴每执板当席,声出朝霞之上。」』今大石调《念奴娇》,世以为宝间所制曲,予固疑之。然唐中叶渐有今体慢曲子,而近世有填《连昌宫词》入此曲者。后复转此曲入『道调宫』,又转入『高宫大石调』。」曲名本此。宋曲入「大石调」,复转入「道调宫」,又转入「高宫大石调」。此调音节高抗,英雄豪杰之士多喜用之。宋·俞文豹《吹剑录》称:「学士(苏轼)词,须关西大汉,铜琵琶,铁绰板,唱《大江东去》。」亦其音节有然也。兹以《东坡乐府》为准,「凭高远眺」一阕为定格,「大江东去」为变格。一百字,前后阕各四仄韵。其用以抒写豪壮感情者,宜用入声韵部。另有平韵一格。

「用韵答傅先之」:广信书院本作「用韵答傅先之提举」,玆从四卷本丁集。

傅先之:《铅(Yán)山县志·卷十二·选举志》:「傅兆,字先之,淳熙八年进士,城北人,湖州通判。」《龙泉县志·卷八·政绩》:「傅兆,上饶人,庆元初知县。为民备荒,出所得俸钱六十万有奇,会岁丰谷贱,尽以博籴(dí),为米三百馀斛,置仓别贮。俟农事方殷,旧谷将没,则其价以出之,至秋复敛。名其仓曰『劝储』,择邑有行谊者司之。岁率为常,民怀其惠。」按:宋有二龙泉县,一属越州,一属吉州,所任为处州龙泉宰。

「下笔神彊押韵」句:唐·杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》诗:「甫昔少年日,早充观国宾。读书破万卷,下笔有神。」《南史·卷九十四·〈王昙首传·(曾孙)王筠传〉》:「筠字元礼,一字德柔,幼而警悟,七岁能属文。年十六,为《芍药赋》,其辞甚美。及,清静学,与从兄泰齐名。……沈约每见筠文咨嗟,尝谓曰:『昔蔡伯喈见王仲宣,称曰:「王公之孙,吾家书籍悉当相与」。仆虽不敏,请附斯言。自谢朓诸贤零落,平殆绝,不谓疲暮复逢于。」约于郊居宅阁斋,请筠为草木十咏书之壁,皆直写文辞,不加篇题。约谓人曰:「此诗指物程形,无假题署。」约制《郊居赋》,构思积时,犹未都毕,示筠草。筠读至『雌霓五的反连蜷』,约抚掌欣抃曰:『仆常恐人呼为霓五兮反。」次至『坠石磓星』,及『冰悬埳而带坻』。筠皆击节称赞。约曰:『知音者希,真赏殆绝,所以相要,政在此数句耳。』筠又尝为诗呈约,约即报书叹咏以为后进擅羙。筠又能用彊韵,每公宴并作,辞必妍靡。约尝启上言:『晚来名家无先筠者。』」宋·苏轼《迨作《淮口遇诗》,戏用其韵》诗:「看押彊韵,已胜郊与岛。」押韵,四卷本丁集作「压韵」。

「遗恨都无毫发」句:唐·杜甫《敬赠郑谏议十韵》诗:「毫发无遗恨,波澜独老成。」

炙手:《新唐书·卷一百六十·〈崔元略传·(子)崔铉传〉》:「铉,字台硕,擢进士第,……宣宗初,擢河中节度使,以御史大夫召,用会昌故官辅政,进尚书左仆射,兼门下侍郎,封博陵郡公。铉所善者郑鲁、杨绍复、段瑰、薛蒙,颇参议论。时语曰:『郑、杨、段、薛,炙手可热;欲得命通,鲁、绍、瑰、蒙。』」

掉头:《庄子·卷十一·〈外篇·在宥〉》:「鸿蒙拊脾雀跃掉头曰:『吾弗知!吾弗知!』」

绛阙:即宫阙,犹言紫宸、丹墀之类。《晋书·卷五十六·孙楚传》:「孙楚,字子荆,太原中都人也。祖资,魏骠骑将军。父宏,南阳太守。楚才藻卓绝,爽迈不群,多所陵傲,缺乡曲之誉。年四十馀,始参镇东军事。文帝遣符劭、孙郁使吴,将军石苞令楚作书遗孙皓曰:『……小战江由,则成都自溃;曜兵剑阁,则姜维缚。开地六千,领郡三十。兵不逾时,梁、益肃清,使窃号之雄,稽颡绛阙,球琳重锦,充于府库。……』」

清都:《列子·卷三·周穆王》:「清都、紫微,钧、广乐,帝之所居。」

癯(qú)山泽:《史记·卷一百一十七·司马相传》:「相以为列仙之传居山泽间,形容甚臞,此非帝王之仙意也,乃遂就《大人赋》。」

刚百鍊:东汉·应劭《汉书注》云:「说者以金刚百鍊不耗。」晋·刘琨《重赠卢谌》诗:「何意百鍊刚,化为绕指柔。」

「美玉都成泥切」句:西汉·东方朔《内十洲记·流洲》:「流洲在西中,地方三千里,去东岸十九万里。上多山川积石,名为『昆吾』。冶其石成铁,作剑光明洞照,精状,割玉物割泥。亦饶仙家。」

倾倒:四卷本丁集作「颠倒」。

「丘壑胸中物」句:唐·厉霆《大有堂》诗:「胸中元自有丘壑,盏里何妨对圣贤。」宋·黄庭坚《题子瞻枯木》诗:「胸中元自有丘壑,故作老木蟠。」

「一杯相属」句:唐·韩愈《八十五夜赠张功曹》诗:「沙平息声影绝,一桮相属当歌。」

今夕:《南史·卷六十·徐勉传》:「徐勉字修仁,东郯(Shàn)人也。祖宗,宋武帝霸府行参军。父融,南昌相。勉幼孤贫,早励清节。年六岁,属霖雨,家人祈霁,率尔为文,见称耆宿。及学,宗人孝嗣见之叹曰:『此所谓人中之骐骥,必能致千里。』又尝谓诸子曰:『此人师也,尔等则而行之。』年十八,召为国子,便下帷专学,精力无怠。同时侪辈肃而敬之。祭王俭每见,常目送之,曰:『此子非常器也。』每称有宰辅之量。射策甲科,起家王国侍郎,补太学博士。……监三年,除给事黄门侍郎,尚书吏部郎,参掌大选。迁侍中。……六年,除给事中、五兵尚书,迁吏部尚书。勉居选官,彝伦有序。既闲尺牍,兼善辞令,虽文案填积,坐客充,应对流,手不停笔。又该综百氏,皆避其讳。尝及闸人夜集,客有虞暠(Hào)求詹事五官。勉正色答云:『今夕止可谈,不宜及公事。』故时人服其无私。」

网友完善【念奴娇 · 用韵答傅先之】的注释:

    暂时没有网友完善本文的注释,快来完善吧!

【念奴娇 · 用韵答傅先之】评析

暂无评析

网友完善【念奴娇 · 用韵答傅先之】的评析:

    暂时没有网友完善本文的评析,快来完善吧!

【念奴娇 · 用韵答傅先之】赏析

暂无赏析

网友完善【念奴娇 · 用韵答傅先之】的赏析:

    暂时没有网友完善本文的赏析,快来完善吧!

【念奴娇 · 用韵答傅先之】辑评

暂无辑评

网友完善【念奴娇 · 用韵答傅先之】的辑评:

    暂时没有网友完善本文的辑评,快来完善吧!

辛弃疾 - []

南宋著名豪放派词人、将领,济南府历城县(今山东省济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(西元一一四〇年),于金山东东路(原北宋京东东路)济南府历城县,时中原已陷于金。绍兴三十一年(西元一一六一年),陵王南侵,稼轩趁机聚众二千,投忠义军隶耿京部。绍兴三十二年(西元一一六二年)奉京命奏事建康,高宗劳师建康,授平军节度掌书记,并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金,稼轩还至州,约忠义军五十骑,径趋金营,缚张安国以归,献俘行在,改差签判江阴军,时年二十一岁。宋孝宗

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

念奴娇 · 用韵答傅先之|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者辛弃疾 - 我爱学习网