【左传 · 桓公 · 桓公十四年 】
【经】十有四年春正月，公会郑伯于曹。无冰。夏五，郑伯使其弟语来盟。秋八月壬申，御廪灾。乙亥，尝。冬十有二月丁巳，齐侯禄父卒。宋人以齐人、蔡人、卫人、陈人伐郑。
【传】十四年春，会于曹。曹人致饩，礼也。
夏，郑子人来寻盟，且修曹之会。
秋八月壬申，御廪灾。乙亥，尝。书，不害也。
冬，宋人以诸侯伐郑，报宋之战也。焚渠门，入，及大逵。伐东郊，取牛首。以大宫之椽归，为卢门之椽。
【左传 · 桓公 · 桓公十四年 】翻译文
十四年春季，鲁桓公和郑厉公在曹国会见。曹国人送来食物，这是合于礼的。
夏季，郑国的子人前来重温过去盟会的友好，并且也是重温在曹国的会见。
秋季，八月十五日，储藏祭祀谷物的仓库发生火灾。十八日，举行尝祭。《春秋》所以记载这件事，是表示火灾尚不足为害。
冬季，宋国人联合诸侯进攻郑国，这是为了报复在宋国的那次战争。诸侯联军焚烧了郑国都城的渠门，进了城到了大街上，攻打东郊，占取牛首，把郑国太庙的椽子拿回去做宋国卢门的椽子。
网友完善【左传 · 桓公 · 桓公十四年 】的翻译文：
-
暂时没有网友完善本文的翻译文，快来完善吧！
【左传 · 桓公 · 桓公十四年 】拼音版/注音版
zuǒ zhuàn huán gōng huán gōng shí sì nián。
左传 · 桓公 · 桓公十四年 。
zuǒ qiū míng。
左丘明。
jīng shí yǒu sì nián chūn zhēng yuè，
【经】十有四年春正月，
gōng huì zhèng bó yú cáo。
公会郑伯于曹。
wú bīng。
无冰。
xià wǔ，
夏五，
zhèng bó shǐ qí dì yǔ lái méng。
郑伯使其弟语来盟。
qiū bā yuè rén shēn，
秋八月壬申，
yù lǐn zāi。
御廪灾。
yǐ hài，
乙亥，
cháng。
尝。
dōng shí yǒu èr yuè dīng sì，
冬十有二月丁巳，
qí hóu lù fù zú。
齐侯禄父卒。
sòng rén yǐ qí rén cài rén wèi rén chén rén fá zhèng。
宋人以齐人、蔡人、卫人、陈人伐郑。
chuán shí sì nián chūn，
【传】十四年春，
huì yú cáo。
会于曹。
cáo rén zhì xì，
曹人致饩，
lǐ yě。
礼也。
xià，
夏，
zhèng zi rén lái xún méng，
郑子人来寻盟，
qiě xiū cáo zhī huì。
且修曹之会。
qiū bā yuè rén shēn，
秋八月壬申，
yù lǐn zāi。
御廪灾。
yǐ hài，
乙亥，
cháng。
尝。
shū，
书，
bù hài yě。
不害也。
dōng，
冬，
sòng rén yǐ zhū hóu fá zhèng，
宋人以诸侯伐郑，
bào sòng zhī zhàn yě。
报宋之战也。
fén qú mén，
焚渠门，
rù，
入，
jí dà kuí。
及大逵。
fá dōng jiāo，
伐东郊，
qǔ niú shǒu。
取牛首。
yǐ dà gōng zhī chuán guī，
以大宫之椽归，
wèi lú mén zhī chuán。
为卢门之椽。
左丘明，姜姓丘氏，名明，丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官（左史官记言，右史官记事），故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。
左丘明籍贯，一说为鲁国中都人，一说为春秋末年鲁国都君庄（今山东省肥城市石横镇东衡鱼村）人，按新见《左传精舍志》，当以後说近是。
左氏世为鲁国太史，至丘明则约与孔子（公元前551-479）同时，而年辈稍晚。他是当时著名史家、学者与思想家，著有《春秋左氏传》、《国语》等。他品行高洁，为孔子推崇，称“左丘明耻之，丘亦耻之”，
学习辛苦了，欣赏一张好看的图片放松一下吧：
左丘明相关作品推荐：
