我爱学习网 52xx.cn我爱学习网菜单按钮
  • 搜索
当前位置:首页 > 诗词 > 刘知几

史通·内篇·表历第七

刘知几 - []

盖谱之建名,起于周代,表之所作,因谱象形。故桓山有云:“太史公《三代世表》旁行邪上,并效周谱。”此其证欤?

夫以表为文,用述时事,施彼谱牒,容或可取,载诸史传,未见其宜。何者?

《易》以六爻穷变化,《经》以一字成褒贬,《传》包五始,《诗》含六义。故知文尚简要,语恶烦芜,何必款曲重沓,方称周备。

观马迁《史记》则不然矣。夫子有本纪,诸侯有世家,公卿以下有列传,至于祖孙昭穆,年职官,各在其篇,具有其说,用相考核,居然可知。而重列之以表,成其烦费,岂非谬乎?且表次在篇第,编诸卷轴,得之不为益,失之不为损。用使读者莫不先看本纪,越至世家,表在其间,缄而不视,语其无用,可胜道哉!

既而班、《东》二史,各相祖述,迷而不悟,无异逐狂。必曲为铨择,强加引进,则列国年表或可存焉。何者?当春秋、战国之时,下无主,群雄错峙,各自年表。若申之于表以统其时,则诸国分年,一时尽见。两汉御历,四成家,公卿既为臣子,王侯才比郡县,何用表其年数,以别于子者哉!

又有甚于斯者。异哉,班氏之《人表》也!区别九品,网罗千载,论世则异时,语姓则他族。自可方以类聚,物以群分,使善恶相从,先后为次,何藉而为表乎?且其书上自庖犠,下穷嬴氏,不言汉事,而编入《汉书》,鸠居鹊巢,茑施松上,附疣赘,不知剪截,何断而为限乎?

至法盛书载中兴,改表为注,名目虽巧,芜累亦多。当晋氏播迁,南据扬、越,魏宗勃起,北雄燕、代,其间诸伪,十有六家,不附正朔,自相。崔鸿著表,颇有甄明,比于《史》、《汉》群篇,其要为切者矣。

若诸子小说,编年杂记,韦昭《洞纪》、陶弘景《帝代年历》,皆因表而作,用成其书。既非国史之流,故存而不述。

史通·内篇·表历第七翻译文

暂无译文
网友补充:
    暂无!

史通·内篇·表历第七拼音版/注音版

shǐ tōng nèi piān biǎo lì dì qī。

史通·内篇·表历第七。

liú zhī jǐ。

刘知几。

gài pǔ zhī jiàn míng,

盖谱之建名,

qǐ yú zhōu dài,

起于周代,

biǎo zhī suǒ zuò,

表之所作,

yīn pǔ xiàng xíng。

因谱象形。

gù huán jūn shān yǒu yún tài shǐ gōng sān dài shì biǎo páng xíng xié shàng,

故桓君山有云:“太史公《三代世表》旁行邪上,

bìng xiào zhōu pǔ。

并效周谱。

cǐ qí zhèng yú fū yǐ biǎo wéi wén,

”此其证欤? 夫以表为文,

yòng shù shí shì,

用述时事,

shī bǐ pǔ dié,

施彼谱牒,

róng huò kě qǔ,

容或可取,

zài zhū shǐ chuán,

载诸史传,

wèi jiàn qí yí。

未见其宜。

hé zhě yì yǐ liù yáo qióng biàn huà,

何者? 《易》以六爻穷变化,

jīng yǐ yī zì chéng bāo biǎn,

《经》以一字成褒贬,

chuán bāo wǔ shǐ,

《传》包五始,

shī hán liù yì。

《诗》含六义。

gù zhī wén shàng jiǎn yào,

故知文尚简要,

yǔ è fán wú,

语恶烦芜,

hé bì kuǎn qǔ chóng tà,

何必款曲重沓,

fāng chēng zhōu bèi。

方称周备。

guān mǎ qiān shǐ jì zé bù rán yǐ。

观马迁《史记》则不然矣。

fū tiān zǐ yǒu běn jì,

夫天子有本纪,

zhū hóu yǒu shì jiā,

诸侯有世家,

gōng qīng yǐ xià yǒu liè zhuàn,

公卿以下有列传,

zhì yú zǔ sūn zhāo mù,

至于祖孙昭穆,

nián yuè zhí guān,

年月职官,

gè zài qí piān,

各在其篇,

jù yǒu qí shuō,

具有其说,

yòng xiāng kǎo hé,

用相考核,

jū rán kě zhī。

居然可知。

ér zhòng liè zhī yǐ biǎo,

而重列之以表,

chéng qí fán fèi,

成其烦费,

qǐ fēi miù hū qiě biǎo cì zài piān dì,

岂非谬乎?且表次在篇第,

biān zhū juàn zhóu,

编诸卷轴,

dé zhī bù wéi yì,

得之不为益,

shī zhī bù wéi sǔn。

失之不为损。

yòng shǐ dú zhě mò bù xiān kàn běn jì,

用使读者莫不先看本纪,

yuè zhì shì jiā,

越至世家,

biǎo zài qí jiān,

表在其间,

jiān ér bù shì,

缄而不视,

yǔ qí wú yòng,

语其无用,

kě shèng dào zāi jì ér bān dōng èr shǐ,

可胜道哉! 既而班、《东》二史,

gè xiāng zǔ shù,

各相祖述,

mí ér bù wù,

迷而不悟,

wú yì zhú kuáng。

无异逐狂。

bì qū wèi quán zé,

必曲为铨择,

qiáng jiā yǐn jìn,

强加引进,

zé liè guó nián biǎo huò kě cún yān。

则列国年表或可存焉。

hé zhě dāng chūn qiū zhàn guó zhī shí,

何者?当春秋、战国之时,

tiān xià wú zhǔ,

天下无主,

qún xióng cuò zhì,

群雄错峙,

gè zì nián biǎo。

各自年表。

ruò shēn zhī yú biǎo yǐ tǒng qí shí,

若申之于表以统其时,

zé zhū guó fēn nián,

则诸国分年,

yī shí jǐn jiàn。

一时尽见。

rú liǎng hàn yù lì,

如两汉御历,

sì hǎi chéng jiā,

四海成家,

gōng qīng jì wèi chén zǐ,

公卿既为臣子,

wáng hóu cái bǐ jùn xiàn,

王侯才比郡县,

hé yòng biǎo qí nián shù,

何用表其年数,

yǐ bié yú tiān zǐ zhě zāi yòu yǒu shèn yú sī zhě。

以别于天子者哉! 又有甚于斯者。

yì zāi,

异哉,

bān shì zhī rén biǎo yě qū bié jiǔ pǐn,

班氏之《人表》也!区别九品,

wǎng luó qiān zǎi,

网罗千载,

lùn shì zé yì shí,

论世则异时,

yǔ xìng zé tā zú。

语姓则他族。

zì kě fāng yǐ lèi jù,

自可方以类聚,

wù yǐ qún fēn,

物以群分,

shǐ shàn è xiàng cóng,

使善恶相从,

xiān hòu wèi cì,

先后为次,

hé jí ér wèi biǎo hū qiě qí shū shàng zì páo xi,

何藉而为表乎?且其书上自庖犠,

xià qióng yíng shì,

下穷嬴氏,

bù yán hàn shì,

不言汉事,

ér biān rù hàn shū,

而编入《汉书》,

jiū jū què cháo,

鸠居鹊巢,

niǎo shī sōng shàng,

茑施松上,

fù shēng yóu zhuì,

附生疣赘,

bù zhī jiǎn jié,

不知剪截,

hé duàn ér wéi xiàn hū zhì fǎ shèng shū zài zhōng xīng,

何断而为限乎? 至法盛书载中兴,

gǎi biǎo wèi zhù,

改表为注,

míng mù suī qiǎo,

名目虽巧,

wú lěi yì duō。

芜累亦多。

dāng jìn shì bō qiān,

当晋氏播迁,

nán jù yáng yuè,

南据扬、越,

wèi zōng bó qǐ,

魏宗勃起,

běi xióng yàn dài,

北雄燕、代,

qí jiān zhū wěi,

其间诸伪,

shí yǒu liù jiā,

十有六家,

bù fù zhēng shuò,

不附正朔,

zì xiāng jūn zhǎng。

自相君长。

cuī hóng zhe biǎo,

崔鸿著表,

pō yǒu zhēn míng,

颇有甄明,

bǐ yú shǐ hàn qún piān,

比于《史》、《汉》群篇,

qí yào wèi qiè zhě yǐ。

其要为切者矣。

ruò zhū zǐ xiǎo shuō,

若诸子小说,

biān nián zá jì,

编年杂记,

rú wéi zhāo dòng jì táo hóng jǐng dì dài nián lì,

如韦昭《洞纪》、陶弘景《帝代年历》,

jiē yīn biǎo ér zuò,

皆因表而作,

yòng chéng qí shū。

用成其书。

jì fēi guó shǐ zhī liú,

既非国史之流,

gù cún ér bù shù。

故存而不述。

史通·内篇·表历第七注释

暂无注译
网友补充:
    暂无!

史通·内篇·表历第七评析

暂无评析
网友补充:
    暂无!

史通·内篇·表历第七赏析

暂无赏析
网友补充:
    暂无!

史通·内篇·表历第七辑评

暂无辑评
网友补充:
    暂无!

刘知几 - []

唐徐州彭城人,字子玄。刘知柔弟。高宗永隆进士。调获嘉主簿。武则时累迁凤阁舍人,兼修国史。中宗时,擢太子率更令,迁秘书少监,参与编修《则皇后实录》。又著《史通》四十九篇,于景龙四年成书。玄宗开元初迁左散骑常侍,仍领史事,坐事贬安州别驾。卒谥文。知几前后修史近三十年,主张秉笔直书,以为史家须具才、学、识三。有集。

学习辛苦了,欣赏一张好看的图片放松一下吧:

史通·内篇·表历第七|原文|翻译文|拼音|注释|赏析|作者刘知几 - 我爱学习网